Traducción médica experta al portugués
En el sector de las ciencias de la vida, la precisión no sólo es importante, lo es todo. Smartcat ofrece servicios de traducción médica al portugués seguros, conformes a las normas y de gran precisión. Nuestra plataforma de IA, combinada con revisores humanos expertos, garantiza que su contenido médico se entienda a la perfección, ya sea para traducción médica portugués a inglés o traducción médica inglés a portugués.
Suelta tus archivos aquí o haz clic para explorar.
Las principales empresas sanitarias y de ciencias de la vida del mundo confían en nosotros para traducir documentos médicos al portugués de forma fiable y segura.
Traducciones médicas precisas para el mercado portugués
Desde historiales de pacientes hasta documentación de ensayos clínicos, nuestra plataforma gestiona todas sus necesidades de traducción médica al portugués brasileño con una precisión y rapidez inigualables.
99.5%
Precisión para contenidos médicos
Nuestros expertos agentes de IA aprenden del contenido médico y de los comentarios humanos para ofrecer una precisión casi perfecta en sus documentos más importantes.
50%
Tiempo de Comercialización Más Rápido
Lanzar contenidos en todos los mercados simultáneamente. Los contenidos se crean, traducen y localizan al mismo tiempo, no después.
100%
Seguro y Conforme
Nuestra plataforma cumple los requisitos de la HIPAA y el GDPR con cifrado de extremo a extremo, para que puedas manejar con confianza datos confidenciales de pacientes e historiales médicos.
Soluciones integrales de traducción médica al portugués
Ofrecemos servicios de traducción médica especializada en portugués para una amplia gama de tipos de contenido.
Documentos de ensayos clínicos
Garantice la precisión de protocolos, formularios de consentimiento informado y resultados comunicados por los pacientes con nuestra traducción especializada de terminología médica portuguesa.
Historial médico del paciente
¿Necesita un revisor de historiales médicos de portugués a inglés? Realizamos traducciones confidenciales y precisas de historiales e informes de pacientes.
Contenido farmacéutico
Desde el envase hasta los materiales de marketing, obtenga una traducción precisa de medicamentos al portugués, incluidos elementos complejos como la traducción del medicamento entresto en portugués.
Manuales de productos sanitarios
Ofrezca instrucciones claras y conformes para productos sanitarios con traducciones médicas expertas del portugués al inglés.
Presentaciones reglamentarias
Cumpla la normativa mundial con expedientes de presentación y documentos de conformidad perfectamente traducidos.
Precisión con IA
Revisores médicos expertos
Flujo de trabajo integrado
Seguridad infranqueable
Calidad fiable para cada traducción médica
por fiabilidad
compatible
clientes de ciencias de la vida
certificado
Mejore sus traducciones médicas al portugués
Cómo empezar con la traducción médica
Su proceso de traducción médica en 4 pasos
1
Sube Tu Contenido
Cargue documentos de cualquier formato de forma segura.
2
Seleccione idiomas y servicios
Elija traducción médica portugués-inglés u otros pares y añada pasos de revisión.
3
Traducción y revisión de IA
Nuestra IA traduce al instante y, a continuación, los revisores que usted elija editan y aprueban.
4
Contrata a un Revisor Experto
Encuentre un experto en la materia en nuestro mercado para tareas como la traducción de salas médicas al portugués.
5
Download Your Final Documents
Reciba archivos traducidos conformes y listos para usar.
La ventaja Smartcat: Velocidad, ahorro y calidad
400%
Tiempo de Entrega de Traducción Más Rápido
Conseguido por Smith+Nephew tras cambiar a Smartcat para sus necesidades de traducción.
70%
Ahorro de costos
Para Stanley Black & Decker, aumentar la calidad y la eficacia en todo el contenido global.
31 horas
Tiempo de Trabajo Ahorrado Mensualmente
Para los equipos de marketing y formación de Babbel, automatizar sus flujos de trabajo de contenidos.
Traducción médica al portugués precisa y segura
Agilice su flujo de trabajo con Smartcat. Obtenga una calidad superior al 99% en sus proyectos de traducción médica al portugués, reduzca los costes y acorte los plazos de entrega de semanas a horas con nuestra plataforma de IA y revisores expertos.
Preguntas frecuentes
¿Qué hace que sus servicios de traducción médica al portugués sean precisos?
Nuestra plataforma combina tres elementos clave: Tecnología de traducción IA entrenada en vastos datos médicos, la capacidad de utilizar glosarios y un diccionario de traducción médica portugués inglés, y una revisión final por un revisor médico portugués humano con experiencia en la materia. Esto garantiza una gran precisión y coherencia.
¿Puede encargarse específicamente de la traducción médica de portugués brasileño?
Sí. Nuestra plataforma admite más de 280 idiomas y localizaciones, incluida la traducción médica al portugués europeo y brasileño. Puede especificar el dialecto exacto que necesita para su proyecto e incluso contratar a revisores nativos de esa región.
¿Cómo traducir correctamente términos médicos del portugués al inglés?
Utilizamos memorias de traducción y glosarios para almacenar y reutilizar traducciones aprobadas para terminología específica. Esto garantiza que los términos relacionados con la traducción de terminología médica del portugués se traduzcan siempre de forma coherente y correcta en todos sus documentos cuando necesite traducir términos médicos del portugués al inglés.
¿Es su plataforma adecuada para la traducción de consultas médicas al portugués?
Absolutamente. Smartcat es ideal para consultas médicas. Nuestra plataforma segura y conforme con la HIPAA puede gestionar formularios de pacientes, recordatorios de citas y otras comunicaciones, ayudándole a atender mejor a sus pacientes de habla portuguesa. Hacemos que la traducción de consultas médicas al portugués sea sencilla y segura.
¿Cómo se garantiza la confidencialidad de un revisor de historiales médicos de portugués a inglés?
La seguridad es nuestra máxima prioridad. Nuestra plataforma cuenta con la certificación SOC 2 Tipo II, cumple con HIPAA y GDPR, y utiliza cifrado de extremo a extremo. Cualquier revisor de historiales médicos de nuestro mercado está sujeto a un estricto acuerdo de confidencialidad para garantizar que sus datos confidenciales estén siempre protegidos.
Necesito una traducción de medicamentos al portugués. ¿Cómo funciona eso?
Sólo tiene que cargar su contenido y nuestra IA le proporcionará una traducción instantánea. En el caso de información crítica, como la traducción de medicamentos al portugués, puede solicitar que un experto médico de nuestro mercado revise la traducción para garantizar que cumple todas las normas reglamentarias y de seguridad. Esto es crucial para tareas como la traducción del medicamento entresto en portugués.
¿Y si necesito una traducción para un departamento específico de un hospital, como una traducción de una sala médica portuguesa?
La flexibilidad de Smartcat permite realizar proyectos muy específicos. Puede crear glosarios con terminología específica de una sala médica y contratar revisores con experiencia en ese campo concreto de la medicina para garantizar que el lenguaje de la traducción de una sala médica portuguesa sea preciso y adecuado al contexto.