Servicios de traducción médica jurada

Una traducción médica jurada es la traducción de un documento acompañada de una declaración firmada por el revisor o la empresa de traducción que da fe de su exactitud e integridad. Esto suele ser necesario para fines oficiales, como los servicios de traducción médica jurada para inmigración o presentaciones reglamentarias.

Sí, con frecuencia. El sector exige precisión y responsabilidad. Los servicios de traducción jurada de documentos médicos son esenciales para que los documentos de ensayos clínicos, historiales de pacientes, envases farmacéuticos y manuales de dispositivos médicos garanticen la seguridad del paciente y el cumplimiento de la normativa.

Nuestro proceso combina la tecnología de IA con la supervisión humana experta. La IA crea un borrador de alta calidad, que luego revisa un profesional experto en la materia, a menudo de una escuela de traducción médica certificada o con formación médica específica. También utilizamos glosarios y memorias de traducción para mantener la coherencia.

Sí, ofrecemos servicios de traducción jurada de historiales médicos que cumplen los requisitos del USCIS. Nos aseguramos de que la traducción sea exacta y proporcionamos la certificación necesaria para su solicitud de inmigración.

Sí. Smartcat es un proveedor de servicios de traducción médica con certificación ISO, que cuenta con las certificaciones ISO 17100:2015 e ISO 9001:2015. Esto demuestra nuestro compromiso con la gestión de la calidad y los estándares del servicio de traducción.

Cumplimos plenamente la normativa HIPAA y nos tomamos muy en serio la seguridad de los datos. Nuestra plataforma salvaguarda toda la información sanitaria protegida (PHI) con normas de seguridad de nivel gubernamental, cifrado de extremo a extremo y estrictos controles de acceso, cruciales para los clientes que necesitan servicios médicos de traducción certificada en línea seguros.

Se trata de traducir un certificado médico, a menudo del francés ('certificat médical') al inglés. Nos ocupamos de ello con regularidad, proporcionando una traducción certificat medical english precisa con la certificación requerida para uso oficial.

Aunque Smartcat en sí no es una escuela de traducción médica certificada, nuestra plataforma es una herramienta excelente para quienes siguen una formación en traducción médica certificada. También ponemos en contacto a las empresas con revisores profesionales que han completado una amplia formación y poseen certificaciones de un curso de traducción médica certificada.

No estamos directamente afiliados con organizaciones específicas como 'aurora medical org and certified translators'. Sin embargo, nuestra plataforma proporciona tecnología para conectar a las empresas con un mercado global de miles de revisores médicos profesionales y verificados, incluidos aquellos que pueden ser miembros de dichas organizaciones.

Nuestras medidas de seguridad y cumplimiento de la normativa cumplen normas estrictas, lo que hace que nuestra plataforma sea adecuada para proyectos delicados. Aunque el término servicios de traducción médica jurada.gov no es una norma oficial, nuestros servicios se ajustan a las expectativas de seguridad y precisión de las traducciones de documentos oficiales y relacionados con el gobierno.