La mejor aplicación de traducción médica para profesionales

Smartcat es la mejor aplicación de traducción médica para equipos sanitarios. Nuestra plataforma de IA ofrece traducciones rápidas y seguras de informes clínicos, historiales de pacientes y documentos de investigación. Está diseñado para satisfacer las rigurosas exigencias del sector de las ciencias de la vida.

upload

Suelta tus archivos aquí o haz clic para explorar.

Idioma de origen
Idioma de destino

Las principales organizaciones sanitarias y de ciencias de la vida del mundo confían en Smartcat para sus complejas necesidades de traducción médica.

Una aplicación de traducción médica que ofrece precisión

99%

Precisión inigualable

Nuestros avanzados flujos de trabajo de IA y revisión humana experta garantizan la máxima calidad para cada traducción médica.

4x

Entrega más rápida

Entregue traducciones médicas críticas en horas, no en semanas, para acelerar la investigación y mejorar la atención al paciente.

100%

Mejora del ROI Ahorro

Traduzca más informes médicos, investigaciones y contenidos de aprendizaje y consiga un ahorro significativo en el retorno de la inversión.

Traducir documentos médicos en más de 280 idiomas

Nuestra aplicación de traducción de informes médicos le ayuda a superar las barreras lingüísticas en la comunicación sanitaria global.

La plataforma líder del mercado de la traducción médica

9.6/10

para facilitar la configuración

9.3/10

para flujos de trabajo sencillos

1,000+

clientes globales de sanidad y ciencias de la vida

20%

de los clientes del sector sanitario de Fortune 500

Mejore su flujo de trabajo de traducción médica con la IA

Cómo utilizar la mejor aplicación de traducción médica

5 pasos para traducir sus documentos médicos

1

Cargue su informe o expediente médico

2

Seleccione su(s) lengua(s) de destino

3

Traducir al instante con IA

4

Revise con su equipo o con nuestros expertos médicos

5

Descargue sus expedientes médicos traducidos

No tiene que elegir entre velocidad, calidad y coste

400%

Tiempo de Respuesta Más Rápido

Conseguido por Smith+Nephew para sus contenidos médicos tras cambiar a la plataforma Smartcat.

70%

Ahorro de ROI

Para Stanley Black & Decker, lo que se tradujo en un aumento de la calidad y la eficacia del flujo de trabajo.

31 horas

Tiempo de Trabajo Ahorrado Mensualmente

For Babbel’s marketing and L&D teams, freeing up time for high-value tasks.

La mejor aplicación para traducción y localización médicas

Smartcat es la aplicación de traducción definitiva para proveedores médicos. Nuestra plataforma de IA combina creación, traducción y localización para ofrecer calidad, rapidez y seguridad para todas sus necesidades de traducción de idiomas médicos. Es la solución ideal para los equipos de marketing y de formación y desarrollo de las organizaciones sanitarias internacionales.

Preguntas frecuentes

¿Cómo funciona esta aplicación de traducción médica?

La plataforma de Smartcat funciona como una aplicación avanzada de traducción de informes médicos. Sólo tiene que cargar su documento y nuestra IA traducirá el texto conservando el diseño original. A continuación, puede revisar y editar el contenido en nuestro editor colaborativo.

¿Por qué Smartcat es la mejor aplicación de traducción médica?

Smartcat es más que una aplicación de traducción de idiomas médicos. Es la única plataforma que permite a los equipos de marketing médico y de formación y desarrollo crear, traducir y localizar contenidos simultáneamente. Este enfoque integrado, que combina la IA con revisores humanos expertos, la convierte en la mejor aplicación para la traducción médica a escala.

¿Puede la aplicación traducir un informe médico escaneado?

Sí. Nuestra aplicación de traducción de informes médicos utiliza el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) avanzado. Esta tecnología convierte con precisión documentos e imágenes escaneados en texto editable para su traducción.

¿Puedo editar el texto de un documento escaneado?

Absolutamente. Puedes revisar y modificar todo el texto en el Editor Smartcat antes y después de la traducción de la IA. Esto garantiza un control y una precisión totales de cada documento.

¿Cuántos idiomas admite la aplicación de traducción médica?

Nuestra plataforma admite más de 280 idiomas. Esto permite a las organizaciones sanitarias comunicarse eficazmente en mercados globales y con poblaciones de pacientes diversas.

¿Se integra esta aplicación de traducción médica con otros sistemas?

Sí. Smartcat ofrece más de 30 integraciones con sistemas empresariales esenciales. Conéctese con sistemas de gestión de contenidos, almacenamiento en la nube y mucho más para agilizar su flujo de trabajo.

¿Conservará la aplicación el formato de mi documento?

Sí. Nuestra tecnología de IA está diseñada para mantener la maquetación, el diseño y el formato originales de sus documentos. Así ahorrará un tiempo valioso en el trabajo de diseño posterior a la traducción.

¿Cómo gestiona la aplicación las imágenes de los historiales médicos?

Las imágenes se conservan en su ubicación original dentro del documento. Para las imágenes que contienen texto que necesita traducción, puede utilizar nuestra plataforma para obtener servicios profesionales de autoedición.

¿Se trata de una aplicación de traducción de terminología médica?

Sí. Puedes crear y gestionar glosarios y memorias de traducción personalizados. Esto garantiza que los términos médicos específicos se traduzcan con precisión y coherencia en todos sus proyectos, lo que la convierte en una aplicación de traducción de términos médicos fiable.

¿Es segura esta aplicación de traducción de informes médicos?

La seguridad es nuestra máxima prioridad. Smartcat cumple con SOC 2 Tipo II y proporciona cifrado de extremo a extremo, controles de acceso basados en roles y cumplimiento de GDPR para proteger sus datos médicos confidenciales.

¿Existe una versión de prueba gratuita de esta aplicación de traducción médica?

Sí. Regístrate para obtener una prueba gratuita de 14 días y disfrutar de todas las funciones. Descubra por qué se nos considera la mejor aplicación de traducción médica para médicos y organizaciones sanitarias.