Software de traducción médica para mayor precisión en cualquier idioma

Obtenga traducción médica rápida, de alta calidad y totalmente compatible con flujos de trabajo humanos de IA.

Barbara Fedorowicz
Responsable del departamento de traducción, Smith+Nephew
Barbara Fedorowicz
Responsable del departamento de traducción, Smith+Nephew
With Smartcat, we are now able to produce high-quality comprehensive training in specialized technical and medical fields for our workforce. We love Smartcat.

Las empresas Fortune 1.000 eligen Smartcat para traducir

Alcance nuevas cotas en tiempo de respuesta, ahorro de costes y calidad en la traducción médica

95%+

calidad de la IA

Smartcat AI permite una calidad y coherencia de traducción excepcionales y aprovecha la memoria de traducción para aprender de las ediciones de su equipo.

4x

tu tiempo de respuesta

Un flujo de trabajo humano de IA centralizado y simplificado permite tiempos de respuesta récord, sin importar la complejidad o el tamaño de sus proyectos de traducción médica.

70%+

ahorro de costes

Traduzca exponencialmente más contenido con el mismo presupuesto aprovechando los flujos de trabajo humanos de Smartcat AI

Genere impresionantes resultados clave de rendimiento

9.6/10

para facilitar la configuración

9.2/10

facilidad de uso

1,000+

clientes corporativos globales

20%

de la lista Fortune 500

Todo comienza con una llamada

Cómo funciona Smartcat

5 sencillos pasos para traducir expedientes médicos

1

Elija los idiomas

Elija su(s) idioma(s) de origen y de destino

2

Sube tu(s) archivo(s)

Explore o arrastre y suelte sus documentos, videos, archivos de audio o subtítulos

3

Traduce con IA en segundos

La IA avanzada de Smartcat traduce sus archivos

4

Revisa tu traducción de IA

Asigne a alguien de su propio equipo para que revise su traducción o invite a un revisor experto de Smartcat Marketplace.

5

Descargar archivos

Una vez completado, simplemente descargue sus archivos traducidos.

Genere impresionantes resultados clave de rendimiento

4x

Ir al mercado más rápido

Descubra cómo Smith + Nephew utiliza la inteligencia artificial del lenguaje Smartcat para mejorar el tiempo de respuesta de la traducción en un 400 %.

400%

Ahorro sustancial de costes y un enorme ahorro de tiempo

Vea cómo Clarins impulsa resultados de traducción muy mejorados para su división global de aprendizaje y capacitación digital.

miles

de horas ahorradas por año y 17% de ahorro de costos

Descubra cómo expondo impulsó una mejora de la productividad del 50 % y redujo a la mitad sus costos de traducción.

La plataforma de inteligencia artificial lingüística esencial para contenido médico y sanitario multilingüe

Acelere su flujo de trabajo de traducción médica de un extremo a otro con Smartcat. Y con más de 30 integraciones, conecte Smartcat sin problemas a su pila tecnológica existente.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el software de traducción médica de Smartcat?

El software de traducción médica de Smartcat utiliza flujos de trabajo humanos de IA para entregar traducciones con rigurosos estándares de calidad para documentos médicos, videos y archivos de audio, garantizando una precisión lingüística que cumpla con las regulaciones y el cumplimiento médicos y de salud.

¿Cómo garantiza Smartcat la precisión de la traducción?

Smartcat utiliza tecnologías avanzadas de inteligencia artificial para lograr una precisión de traducción superior al 95 % y mantener la integridad del contenido médico. Con Smartcat Editor, puede asignar sus propios revisores expertos en la materia internos para revisar y perfeccionar la traducción de IA o asignar un experto humano de Smartcat Marketplace.

¿Qué tipos de documentos médicos puede traducir Smartcat?

Smartcat puede traducir una amplia gama de documentos médicos, incluidos informes de ensayos clínicos, registros de pacientes, documentos reglamentarios, literatura sobre instrumentos médicos y materiales de capacitación, entre muchos otros tipos de contenido médico. Smartcat AI también traduce contenido de audio y video médico.

¿Con qué rapidez puede Smartcat traducir contenido médico?

Smartcat proporciona traducciones 4 veces más rápido que los métodos tradicionales en promedio, lo que garantiza la entrega oportuna de información médica crucial. La traducción por IA de Smartcat produce traducciones precisas y de alta calidad en hasta 280 idiomas en un instante, y la mayoría de los proyectos de traducción se generan en minutos o segundos.

¿Cómo reduce Smartcat los costes de traducción?

La plataforma basada en inteligencia artificial de Smartcat ofrece hasta un 70 % de ahorro de costos al automatizar el proceso de traducción y optimizar los flujos de trabajo. La traducción mediante IA produce traducciones de alta calidad, a una fracción del costo de la traducción humana. Smartcat Marketplace, hogar de más de 500.000 revisores lingüísticos y expertos en la materia, también ofrece costos totalmente transparentes y sustancialmente más bajos en comparación con el promedio del mercado para la revisión de expertos humanos. Logramos esto conectándolo directamente con el revisor humano, eliminando así el partido central y las estructuras de precios opacas, que han sido la norma predominante.

¿Smartcat puede manejar varios idiomas para traducciones médicas?

Smartcat admite 280 idiomas y puede realizar traducción mediante IA a varios idiomas al mismo tiempo, independientemente del tamaño de los archivos a traducir. Smartcat puede manejar proyectos de todos los tamaños, desde unas pocas palabras hasta millones de palabras, en varios idiomas. Con los flujos de trabajo humanos de Smartcat AI, el tiempo de respuesta de la traducción médica se reduce de semanas o incluso meses a cuestión de días o incluso horas.

¿Smartcat cumple con la normativa médica?

Smartcat ofrece traducción mediante IA de alta calidad en 280 idiomas. También incorpora su terminología especializada y preferida en forma de glosarios de traducción y memorias de traducción. Además, puede asignar sus propios revisores lingüísticos internos para revisar y editar traducciones de IA o asignar un revisor médico especialista de Smartcat Marketplace, nuestra red integrada de profesionales lingüísticos expertos en la materia, la red de este tipo más grande del mundo con diferencia, con más de 500.000 revisores y expertos en la materia.

¿Cómo apoya Smartcat la colaboración entre profesionales médicos?

La plataforma de Smartcat permite una colaboración sencilla, lo que permite a los profesionales médicos revisar y editar traducciones para lograr precisión y exactitud en Smartcat Editor, nuestra herramienta integrada de revisión y edición de traducciones líder en el mercado.

¿Qué formatos de archivo admite Smartcat para traducciones médicas?

Smartcat admite más de 80 formatos de archivos, lo que garantiza la compatibilidad con varios tipos de documentos médicos. Esto incluye todo tipo de archivos de documentos estándar, así como archivos de vídeo, audio y subtítulos, y archivos de plataforma LMS, como XLIFF y SCORM.

¿Cómo puedo empezar a utilizar el software de traducción médica de Smartcat?

Para comenzar, regístrese para obtener su cuenta gratuita o reserve una demostración para obtener un recorrido personalizado y dedicado de las soluciones de software de traducción médica de Smartcat y lo que podemos hacer por su organización.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0