Татьяна Апраксина
ТА
Татьяна Апраксина
Russian  native

Штатный сотрудник бюро переводов с 2008 года по настоящее время + фрилансер с 2000 г. по настоящее время (Transperfect и др., + субтитры и локализация сериалов Sfera Studios), до этого штатная работа в локализации игр («СофтКлаб»).

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Russiannative

Fiction, Legal, Philosophy, Pharmaceutics, HR, Tourism and travel, Religion, Psychology, Luxury goods, Correspondence, Entertainment, eCommerce, Social science, General, eLearning, Fashion, Medical, Marketing, advertising, PR, Cosmetics, Corporate, History, Arts and culture, Manuals, Gaming, Life Sciences, Food and drinks, Document, Veterinary medicine, Annual reports, Agriculture, Biology, Business, Chemistry, Linguistics, Medical equipment, Website
Translation
4k words per day
₽2 per word
Experience

Translation Bureau Emporium Linguae,  Deputy Director,  2012 - 2014

ROID Translation agency,  Editor,  2011 - 2012

Janus WWI,  Projects manager,  2008 - 2011

Portfolio

«МТ+МТРЕ: основы, технологии, тренды» ,  2020