Štěpánka Podlešáková
ŠP
Štěpánka Podlešáková
Czech  native
Plzeň

For 10 years, I have been translating from German and English into Czech. My focus lies in the topics of marketing, media, fashion & beauty, humanities, education, culture, and sustainable lifestyle. I also have broad experience in editing...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Czechnative

Arts and culture, Correspondence, Cosmetics, Ecology and environment, eLearning, Fashion, Fiction, Food and drinks, General, History, Linguistics, Marketing, advertising, PR, Government, Psychology, Entertainment, Social science, Sociology, Textile, Tourism and travel, Website, eCommerce
Translation
1.5k words per day
€0.08 per word
Experience

Freelancer,  Freelance translator and proofreader,  2015 - Present

TANDEM ‒ Czech-German Youth Exchange Coordination Centre,  Czech-German education project manager,  2013 - 2017

Private persons,  Au-pair in a Czech-German family,  2010 - 2012

Portfolio

Social Services Translation GE > CZ,  2022 

Diversity Handbook Translation GE > CZ,  2016 

Literatury Translation GE > CZ,  2016