Sandra G. Alonso
SG
9.8

Translation rating

9.8out of 10

Customer Satisfaction:100%

On-time delivery93%

Reviews:

Words translated:1043808

Open for work
Sandra G. Alonso
Spanish  native
Barcelona

With over 18 years of experience as a translator, I specialize in providing high-quality translations from English, French and Catalan into Spanish. I have worked on more than 2,000 projects and have translated over 5.5 million words. My expertise...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

USA, United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Ireland, South Africa, Philippines, India, Singapore

Spanishnative

Spain, Mexico, Argentina, Colombia, USA, Latin America

Agriculture, Arts and culture, Biology, Business, Construction, Contracts and reports, Corporate, Correspondence, Cosmetics, Document, ERP, eLearning, Economics, Electrical engineering, Energy, Fashion, Fiction, Food and drinks, Gaming, General, Geography, Geology, HR, History, IT and computing science, Industrial automation, Industry, Insurance, Life Sciences, Linguistics, Luxury goods, Manuals, Marketing, advertising, PR, Medical equipment, Medical, Pharmaceutics, Philosophy, Physics, Government, eCommerce, Psychology, Real estate, Entertainment, Religion, Science, Social science, Sociology, Software, Sports, Technical, Tourism and travel, Transport and logistics, Website
Translation
3k words per day
$0.06 per word
Experience

Freelance Translator,  Freelance Translation,  2007 - Present

Portfolio

CV,  2025

Reviews

RT
Responsive Translation
May 31, 2022