Paulo Machado - Translation Proofreading MT post-editing

Paulo Machado

Portuguese (Brazil) native

Resende - RJ

Although I have no professional experience in translating, I'm fluent in English since 1982 (Cambridge FCE) and have excellent writing skills in Portuguese, due, mainly, to almost 28 years working at the Federal Court of Justice as Office Chief...

Statistics

Work schedule

Experience

Education

Portfolio

English

↓

Portuguese

Architecture, Arts and culture, Construction, Document, Ecology and environment, Electrical engineering, Engineering, Fiction, General, History, Legal, Linguistics, Manuals, Patent, Government, eCommerce, Automotive business, Tourism and travel, Technical

Translation

2k words per day

$0.022 per word

Experience

Justiça Federal (Federal Court of Justice), Técnico Judiciário / Supervisor (Judiciary Technician / Supervisor), 1995 - Present

Fundação Técnico Educacional Souza Marques - Rio de Janeiro, Professor (desenho técnico e produção mecânica), 1987 - 1992

Pink and Blue / Freedom, Professor , 1984 - 1986

Portfolio

Diploma de Bacharel em Direito, 2008