Задача была выполнена в срок, но видимо в спешке. Только ей можно объяснить то, что местами был откровенный машинный перевод и полная несогласованность терминологии и схожих конструкций. Перевод потребовал тщательной редактуры.