i learned english all by myself and i want to improve my english working as a freelance translator