erwin joseph fernandez - Translation Editing Proofreading

erwin joseph fernandez

Open for work

erwin joseph fernandez

Tagalog native

Davao

With over 500,000 words translated in 3 years translation and editing experience.

Statistics

Work schedule

Experience

Education

Portfolio

English

↓

Tagalognative

Banking and investment, Blockchain and cryptocurrency, Business, Correspondence, Cosmetics, Fashion, Finance, Gaming, General, Insurance, Legal, Manuals, Marketing, advertising, PR, eCommerce, Real estate, Sports, Website, Social science, Religion, Pharmaceutics, Medical, Life Sciences, Fiction, Document, Contracts and reports

Translation

2.5k words per day

$0.03 per word

Experience

Dr. Localize, Translation specialaist, 2023 - Present

Fact Translate Services, Translator, English to Tagalog and English to Cebuano, 2022 - Present

Transperfect, Translator English to Cebuano, 2022 - Present

Portfolio

Engineering - Gas turbine operation translation, 2021

Translation, Transcription and Subtitling, 2021

Life Sciences, 2022

Reviews

It's overdue, but we didn't receive the translation.

OOO VIET-RUS’s Workspace

Oct 17, 2025