Get professional undefined to undefined biology translation services

My name is Martin Sonia, a professional translator. I have been working with the GENGO team since 2014.

I am a medical doctor for more than 15 years. I have published more than 100 peer-reviewed articles in international scientific journals. Currently, I am working as a freelance translator. I am specialized in scientific article translation. I have completed several translation projects both English to Turkish and Turkish to English.

Have been working the translation field since 2006. Have experience translating all kinds of technical, legal, medical documentation.

I'm graduated in translation and interpreting (Russian-Bulgarian and Turkish) at university.

I'm a professional translator. I speak four languages. [Kurdish-Sorani native, Arabic-Native, Turkish, English Fluent (C1), Russian fluent (C1)].

Verified by Localex

13 years of experience in the field of professional translation and interpretation.

Professional translator with extensive experience. Proofreading, editing. Quality guarantee and compliance with all deadlines

I have been translating from English to my native Turkish since 1995. I have a n engineering background and a solid industrial experience in manufacturing, QA/QC and OHSA fields.

I started my career in the translation and localization field working as a vendor translator for SDL plc. when I was at Boğaziçi University. During that time, I completed several projects and gained experience mostly in technical translation (automotive and manufacturing). In 2017, I started my first full-time job as a translation project manager and carried out project management and quality assurance tasks for almost a year. In 2018, I was hired by a software company, JotForm, as a full-time English-Turkish translator. For 1.5 years, I translated a wide variety of content including JotForm's website, landing pages, products, inspirational blog posts, and mobile app into Turkish, which helped me gain immense experience in software localization and marketing fields, and knowledge in HTML language. I have recently decided to continue my career as a freelancer. I am currently working with several language service providers and providing high-quality translation and localization services.

Professional translator

I have graduated from the Translation and Interpreting Studies / Yeditepe University.