Traducción rápida y precisa de Adobe InDesign con Smartcat AI

Traduzca archivos de Adobe InDesign con la herramienta impulsada por inteligencia artificial de Smartcat para obtener traducciones rentables y de alta calidad que preserven el diseño y la voz de su marca.

Barbara Fedorowicz
Responsable del departamento de traducción
Barbara Fedorowicz
Responsable del departamento de traducción
Thanks to Smartcat workspace, we’re able to create templates quickly with settings that are easy to adjust. The time involved is a lot faster than before and the Smartcat team is always on hand to help us. We love the template system!

Las empresas Fortune 1.000 eligen Smartcat para traducir

La forma inteligente de traducir archivos de Adobe InDesign

95%+

Traducción ultrarrápida

Obtenga traducciones de alta calidad en más de 280 idiomas en cuestión de segundos con el traductor Smartcat AI.

70%

Reduzca los costos de localización

Los flujos de trabajo humanos de Smartcat AI y un flujo de trabajo de extremo a extremo centralizado y simplificado permiten ahorros sustanciales de costos.

4 veces

Productividad sin precedentes

Smartcat traduce sus archivos de InDesign, incluidos los gráficos, al mismo tiempo que conserva el diseño y el formato, reduce las ediciones y acelera la producción.

Con la confianza de los líderes mundiales para la traducción de Adobe InDesign

9.6/10

para facilitar la configuración

9.2/10

facilidad de uso

1,000+

clientes corporativos globales

20%

de la lista Fortune 500

Todo comienza con una llamada

Traducción de Adobe InDesign con Smartcat, paso a paso

1

Registre una cuenta Smartcat e inicie sesión.

2

Crea un nuevo proyecto y elige tus idiomas de origen y de destino.

3

Seleccione su flujo de trabajo preferido, como traducción mediante IA + revisión humana.

3

Cargue su archivo de Adobe InDesign y cualquier documento de respaldo, por ejemplo, glosario o guía de estilo.

4

Traduzca con Smartcat AI y asigne editores para que revisen si es necesario.

5

Descargue sus archivos de InDesign traducidos.

Traducción de IA para un rendimiento sin precedentes

400%

Reducir el tiempo de respuesta

Vea cómo Smith+Nephew logró mejoras sustanciales en los KPI.

50%

ganancias de productividad

Descubra cómo Expondo, la empresa líder en comercio electrónico, transformó su proceso de localización.

2 veces

Reducir los costos a la mitad

isEazy, un destacado proveedor de tecnología de aprendizaje electrónico, revisó su rendimiento de traducción de cursos digitales.

Traducción empresarial de Adobe InDesign con facilidad y rapidez

Descubra la inteligencia artificial del lenguaje Smartcat para realizar traducciones profesionales de Adobe InDesign en un tiempo récord, con una calidad y uniformidad sin precedentes en todos sus idiomas y por un costo sustancialmente menor.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es el traductor Smartcat AI?

El traductor Smartcat AI es una característica de la plataforma Smartcat que permite a los usuarios traducir archivos de Adobe InDesign, así como muchos otros formatos de documentos y multimedia de forma rápida y precisa con AI. A diferencia de la mayoría de las herramientas de traducción de IA disponibles en la web, Smartcat selecciona automáticamente el mejor algoritmo para su tipo de contenido y es altamente personalizable.

¿Qué idiomas admite Smartcat?

Smartcat admite traducciones en más de 280 idiomas, cubriendo un amplio espectro de necesidades comerciales globales.

¿Cómo garantiza Smartcat la calidad de la traducción?

Los flujos de trabajo combinados de inteligencia artificial y humanos de Smartcat garantizan traducciones más rápidas y al mismo tiempo mantienen una calidad y precisión constantes. Las herramientas de control de calidad integradas, como Translation Quality Score (TQS), la memoria de traducción y las integraciones de glosario, mejoran la calidad de la traducción, aprenden de sus preferencias y su uso a lo largo del tiempo, lo que permite a los revisores centrarse en las ediciones más críticas.

¿Puedo integrar Smartcat con mis herramientas existentes?

Smartcat ofrece más de 30 integraciones, lo que permite un trabajo de traducción fluido con las soluciones de software para el lugar de trabajo más populares del mundo. Para necesidades de desarrollo más específicas, también ofrecemos acceso API. ¡Smartcat se integra sin esfuerzo con su pila tecnológica!

¿Es seguro Smartcat?

Smartcat cumple rigurosamente con los requisitos de seguridad empresarial. Utilizamos una variedad de medidas de seguridad rigurosas, incluido el cifrado avanzado y el punto de referencia en medidas de seguridad de computación en la nube. Los centros de datos de Smartcat cumplen con SOC-1, SOC-2 y SOC-3 y cuentan con personal y monitoreo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año.

¿Cómo ayuda Smartcat a ahorrar costes?

Al automatizar los procesos de traducción y proporcionar una plataforma de revisión centralizada, Smartcat ayuda a su organización a reducir las transferencias manuales de archivos, los retrasos en las comunicaciones y las tareas repetitivas, lo que permite traducciones internas de principio a fin de bajo costo y evita las tarifas de las agencias tradicionales.

¿Puedo colaborar con mi equipo en Smartcat?

La plataforma fácil de usar de Smartcat ofrece un modelo de "asientos ilimitados", que permite la colaboración en tiempo real con tantas personas como necesite. Puede invitar a miembros del equipo y revisores externos, personalizar permisos y flujos de trabajo y realizar un seguimiento del progreso sin esfuerzo.

¿Puedo personalizar el flujo de trabajo de traducción para adaptarlo a las necesidades de mi equipo?

Smartcat proporciona amplias capacidades de personalización. Puede personalizar los flujos de trabajo estableciendo pautas de traducción específicas, cargando los glosarios específicos de su empresa, estableciendo procesos de aprobación e integrándolos con varias aplicaciones para satisfacer sus requisitos operativos.

¿Cómo maneja Smartcat grandes volúmenes de traducciones?

La IA de Smartcat gestiona de manera eficiente grandes volúmenes de traducción, garantizando resultados rápidos y precisos sin sacrificar la calidad. Para obtener más información, consulte nuestros estudios de casos que detallan cómo las empresas globales han optimizado su localización con Smartcat.

¿Qué tipo de soporte ofrece Smartcat?

Smartcat ofrece soporte integral. Nuestro equipo está disponible para ayudar con la configuración, personalización y resolución de problemas. Además, nuestro dedicado equipo de administración de cuentas garantiza que siempre tenga a mano un especialista de Smartcat para resolver cualquier problema o brindarle valiosos consejos.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0