La traducción jurada gubernamental, más sencilla y segura
Smartcat proporciona una plataforma unificada para todas sus necesidades de traducción jurada de la Administración. Conéctese fácilmente con un traductor jurado del gobierno y mejore el acceso lingüístico de los organismos públicos, garantizando que la información vital llegue a todas las comunidades de forma segura y eficaz.
Suelta tus archivos aquí o haz clic para explorar.
Líderes mundiales de confianza, incluido el 25% de la lista Fortune 500, para contenidos multilingües seguros y de alta calidad.
80%
Ahorro en proyectos de traducción del sector público
27%
Entrega más rápida de información pública esencial
3x
Comunicación más rápida en todos los grupos lingüísticos
100%
Cifrado y seguridad para datos gubernamentales confidenciales
1,000
horas ahorradas anualmente
Sólo la función de gestión de proveedores de Smartcat nos ha ahorrado unas 1.000 horas anuales de tiempo administrativo y de gestión de proyectos al automatizar nuestro papeleo y el pago a los más de 50 revisores.
Explorar estudio de caso →
Peggy Liao
Gerente del Programa de Acceso Lingüístico
Servicios lingüísticos rápidos y unificados para organismos públicos
Los servicios públicos se enfrentan a menudo a dificultades para ofrecer contenidos multilingües. La red de más de 500.000 revisores y la tecnología de IA de Smartcat proporcionan traducciones rápidas certificadas por el gobierno en más de 280 idiomas. Encuentre fácilmente un traductor jurado en la India o un traductor jurado en Costa Rica.
Evite la terminología incoherente de los flujos de trabajo descentralizados. Centralice sus esfuerzos en Smartcat. Utilice la traducción automática, las memorias de traducción y los glosarios para obtener traducciones certificadas por la administración pública precisas y sin errores en un espacio de trabajo unificado.
Tanto la memoria de traducción como los glosarios hacen que la comunicación escrita traducida sea coherente y profesional.
”Explorar el caso de éxito →
Navegar por la normativa de personal es todo un reto. La contratación mediante IA de Smartcat le ayuda a encontrar y contratar a cualquier número de revisores profesionales y agencias mediante un único acuerdo. Tanto si necesita un traductor de español certificado por el gobierno de los estados unidos como un traductor jurado por el gobierno de españa, nuestra plataforma simplifica la contratación. Pague a todos sus proveedores con una sola factura.
Smartcat es un ecosistema cerrado que protege tus datos. Los revisores nunca descargan los archivos fuente. Nuestro sistema cumple la normativa SOC II y está totalmente encriptado, lo que da tranquilidad a los organismos públicos. Trabaje con revisores reputados en lugar de con terceros desconocidos.
Una plataforma centralizada para todas las necesidades de traducción
Un centro unificado de contenidos multilingües
La plataforma de Smartcat agiliza la colaboración entre su equipo y los revisores expertos. Gestione los proyectos de traducción con certificación gubernamental de principio a fin con potentes herramientas de IA, gestión de proyectos y gestión de proveedores, todo en un mismo lugar.
Inteligencia artificial adaptativa y experiencia humana
Nuestros agentes expertos en IA ofrecen una solución sólida para la traducción de alto nivel. La IA procesa el texto a una velocidad increíble, y revisores cualificados editan y aprueban el resultado. Este bucle de retroalimentación mejora continuamente la precisión de la IA para futuros proyectos.
La mayor red mundial de evaluadores del sector
Acceda a una amplia red de más de 500.000 revisores verificados. Tanto si necesita una traducción de español a inglés certificada por la ATA para educación gubernamental como un traductor certificado por el gobierno de Canadá, nuestra búsqueda automática encuentra al experto perfecto para su proyecto, garantizando resultados de alta calidad.
La búsqueda de revisores basada en inteligencia artificial de Smartcat en función del contenido, las competencias, la experiencia y el rendimiento facilita la búsqueda de colaboradores adecuados para nuestros proyectos de traducción.
”Integración perfecta con más de 80 tipos de archivos y conectores
Smartcat admite más de 80 tipos de archivos y más de 30 conectores. Integre fácilmente la traducción en su pila tecnológica actual. Nuestros potentes conectores y nuestra intuitiva interfaz hacen que la gestión de proyectos en tiempo real sea sencilla y eficaz.