Conéctese sin problemas a su GitHub, GitLab, Bitbucket o cualquier otro repositorio de Git para extraer automáticamente su contenido en Smartcat y devolverlo cuando se traduzca.
La integración extrae automáticamente los archivos de su proyecto de su repositorio de Git a Smartcat. Luego puede usar todas las funciones de Smartcat para ejecutar sus proyectos de localización, realizando tareas como traducir contenido en el editor, asignar trabajos a traductores y administrar flujos de trabajo.
Una vez que se completan las traducciones, Smartcat envía automáticamente los archivos traducidos a su repositorio de Git.
1. Consulte nuestro proyecto de localización de muestra en GitHub .
2. Siga las instrucciones para clonar el proyecto en su máquina.
3. Siga las instrucciones para configurar la integración.
Para obtener una guía detallada paso a paso, lea este artículo de ayuda .
Una vez que haya configurado la integración, se beneficiará de todas las funciones de Smartcat. En particular:
Puede traducir sus proyectos de forma continua, sin tener que exportar e importar archivos manualmente.
Si su contenido original cambia, Smartcat detectará automáticamente las traducciones que deben actualizarse.
Puede utilizar las funciones de memoria de traducción y glosario de Smartcat para mejorar la calidad y la coherencia de la traducción, y ahorrar dinero en repeticiones.
Puede utilizar la tecnología de traducción automática de Smartcat para obtener una traducción rápida y aproximada de su contenido o para configurar flujos de trabajo de traducción híbridos entre máquina y persona.
Puede invitar a sus propios traductores a trabajar en sus proyectos directamente en Smartcat sin tener que darles acceso a su contenido original, o puede encontrar fácilmente nuevos proveedores de traducción (tanto traductores individuales como agencias de traducción) en el mercado de Smartcat.