Transforme la localización de sus datos con la traducción automática de Excel

Para traducir automáticamente Excel, simplemente cargue su archivo a la plataforma Smartcat. Nuestra tecnología de IA detecta el texto, realiza la traducción conservando las fórmulas y el formato, y proporciona un archivo listo para descargar en minutos.

Utilizar una plataforma dedicada como Smartcat es ideal para obtener resultados profesionales. Nuestros agentes de IA capacitados por expertos están capacitados en documentos complejos, lo que proporciona una precisión de nivel empresarial que va más allá de las funciones de traducción básicas integradas para cualquier hoja de Excel de traducción automática.

Puedes realizar varias acciones. Esto incluye la traducción automática de texto, la edición de traducciones en una vista en paralelo, la colaboración con los revisores, el uso de glosarios para mantener la coherencia y la descarga del archivo final con todo el formato conservado.

Sí. Nuestra IA está diseñada específicamente para reconocer y proteger fórmulas, estructuras celulares y gráficos. Solo traduce el contenido del texto, lo que garantiza que la funcionalidad de su hoja de cálculo permanezca completamente intacta después de la traducción automática de Excel.

Smartcat admite la selección de idioma de traducción automática de Excel para más de 280 idiomas. Puede traducir sus hojas de cálculo a varios idiomas simultáneamente, lo que resulta perfecto para campañas de marketing globales y programas de capacitación y desarrollo.

Estos términos, como 'traducción automática de Excel' y 'traducción automática de Excel roaming 16', a menudo se refieren a funciones internas específicas de Microsoft Office o complementos para la traducción. Smartcat ofrece un enfoque de plataforma integrado más potente que ofrece mayor calidad y mejor control del flujo de trabajo que estas características estándar.

Absolutamente. Smartcat está diseñado para la colaboración. Puede invitar a un número ilimitado de miembros del equipo o contratar revisores profesionales de nuestro mercado para editar y aprobar traducciones, lo que garantiza la más alta calidad para su proyecto de traducción automatizada en Excel.

Puede crear y cargar glosarios con su terminología específica. Esto garantiza que los nombres de marca, los términos técnicos y las abreviaturas se traduzcan de forma correcta y consistente en cada traducción automática en Excel.

Sí, la seguridad de los datos es una prioridad principal. Smartcat cumple con el estándar SOC 2 Tipo II y utiliza cifrado de extremo a extremo para proteger sus datos confidenciales durante todo el proceso de traducción automática de Excel.

Este enfoque proporciona precisión y funcionalidad de nivel empresarial que van más allá de lo que pueden ofrecer las funciones de traducción básicas. Smartcat integra memoria de traducción, glosarios y flujos de trabajo de revisión colaborativa para lograr una calidad y eficiencia superiores.

Sí, puedes registrarte para una prueba gratuita para experimentar todas las funciones de Smartcat. Descubra usted mismo cómo traducir automáticamente archivos de Microsoft Excel de forma rápida y precisa.