Gestionar descuentos y promociones minoristas en múltiples mercados no se trata solo de traducción—se trata de asegurar que cada campaña se sienta local, relevante y lista para generar resultados. Para los equipos de Supercharge, adaptar el contenido promocional, los materiales de capacitación y las comunicaciones con los clientes para audiencias diversas es esencial para mantenerse a la vanguardia. Pero seamos honestos: las plataformas de contenido tradicionales a menudo tratan la traducción como algo secundario, dejando a tu equipo lidiando con flujos de trabajo manuales y oportunidades perdidas.
Confiado por marcas Fortune 1000 para impulsar contenido global:
La calidad ha aumentado notablemente. Nuestros revisores compararon nuestro contenido heredado elaborado por agencias de traducción con el contenido producido por mi equipo con la traducción automática Smartcat AI.
”Explorar el caso de éxito →
Aquí es donde Smartcat cambia las reglas del juego. En lugar de una herramienta de traducción complementaria, Smartcat es una plataforma de localización integral diseñada para automatizar, conectar y elevar cada paso de su proceso de contenido multilingüe. Al combinar la automatización impulsada por IA con la experiencia humana real, Smartcat ayuda a Supercharge a entregar campañas consistentes y de alta calidad, sin importar el mercado o el medio.
1. Automatización que cubre todo tu contenido
¿Gestionas banners, videos, cupones u ofertas dentro de la aplicación? Los flujos de trabajo impulsados por IA de Smartcat manejan todo tipo de contenido, automatizando tareas repetitivas y asegurando una localización consciente del contexto desde el primer día.
Cuando tu equipo o lingüistas expertos realizan ediciones, Smartcat aprende de esa retroalimentación, por lo que tu próxima campaña es aún mejor.2.
Acceso Instantáneo a Expertos y Actualizaciones Sin EsfuerzoCon Smartcat, Supercharge accede a una red global de más de 500,000 lingüistas verificados. Actualiza tu contenido una vez, y se refleja instantáneamente en todos los idiomas y canales.
Con integraciones directas, puedes publicar actualizaciones con un clic.3.
Desbloquea el Valor del Contenido HeredadoSmartcat extrae texto, imágenes y videos de activos heredados, facilitando su localización y reutilización.4.
Precios Transparentes y Orientados a ResultadosSupercharge solo paga por lo que se entrega—no por licencias no utilizadas o asientos adicionales.
100%
Tiempo de entrega de traducción más rápido
Con Smartcat, Supercharge puede reutilizar materiales promocionales heredados y contenido de capacitación, incluso sin los archivos originales. Smartcat extrae todos los recursos necesarios, haciendo que la localización y las actualizaciones sean sin esfuerzo para cada campaña.
Explorar el estudio de caso
Equipo de Promociones de Venta al Detalle
Potenciar
La diferencia entre una herramienta básica de traducción y una verdadera plataforma de localización es enorme. Mientras que las soluciones tradicionales mantienen a los equipos atascados en modo manual, Smartcat automatiza y agiliza todo el proceso. Para Supercharge, esto significa que la gestión de descuentos y promociones minoristas se convierte en un motor de crecimiento, ayudándote a lanzar más rápido, mantener la mensajería consistente y conectar con los clientes en todas partes.
Quiero traducir desde
a
Tiempo de uso de Smartcat
3 months
Precisión de la traducción
95%El software de traducción de IA de Smartcat elige el mejor algoritmo para su par de idiomas, aprende de sus ediciones y mejora cuanto más lo usa.
¿Quieres saber como trabaja? Hable con nuestro experto en soluciones.
Book a demo
Con Smartcat, Supercharge puede enfocarse en lo que importa: innovar y crecer, con la confianza de que cada campaña multilingüe es precisa, está actualizada y lista para generar resultados en cada mercado.
Smartcat automatiza y optimiza la localización para promociones minoristas, combinando IA y experiencia humana para una entrega de campañas rápida, precisa y escalable. Desbloquea el crecimiento y maximiza el ROI con cada campaña multilingüe.