Cómo Smartcat y Signifyd Aceleran el Crecimiento Global con Localización Sin Esfuerzo
Descubre cómo Signifyd se asocia con los Agentes de IA habilitados por expertos de Smartcat para localizar contenido más rápido, alcanzar nuevos mercados y ofrecer prevención de fraude de comercio electrónico sin interrupciones a nivel mundial.
Confiado por marcas Fortune 1000 para impulsar contenido global:
Expandirse globalmente es emocionante, pero conlleva su propio conjunto de desafíos, especialmente cuando se trata de hacer que cada pieza de contenido sea relevante para cada mercado. Para líderes en prevención de fraude de comercio electrónico como Signifyd, eso significa localizar la capacitación, el soporte, los artículos de la base de conocimientos y más. Pero la localización no se trata solo de traducir texto. Se trata de adaptar también imágenes, videos y recursos interactivos. Las herramientas tradicionales a menudo tratan la traducción como algo secundario, dejando a los equipos con flujos de trabajo desconectados, trabajo manual tedioso y resultados inconsistentes.
Aquí es donde Smartcat cambia las reglas del juego. En lugar de solo traducir palabras, los Agentes de IA habilitados por expertos de Smartcat trabajan codo a codo con tu equipo para automatizar y gestionar cada parte del proceso de localización. Para Signifyd, eso significa escalar el impacto global, sin las demoras, gastos generales o agotamiento de recursos de los enfoques tradicionales.
”Explorar el caso de éxito →
Smartcat reúne texto, imágenes y video en un flujo de trabajo único impulsado por IA. Los equipos de Signifyd pueden crear, traducir y localizar contenido simultáneamente para cada mercado, desde el primer día. El aprendizaje continuo a partir de las ediciones significa que la calidad sigue mejorando con cada proyecto.
Con Smartcat, Signifyd accede a la red más grande del mundo de más de 500,000 lingüistas verificados—sin agencias, sin capas ocultas. Todo gestionado en un solo lugar con actualizaciones que se sincronizan en todos los idiomas y formatos.
Smartcat extrae y localiza contenido de archivos empaquetados, incluso si no tienes los originales. Signifyd puede renovar activos antiguos, convirtiendo material estático en recursos dinámicos listos para el mercado, sin costosas modificaciones.
La tarificación de Smartcat es simple: paga por lo que uses, sin licencias de usuario confusas ni tarifas sorpresa. Los presupuestos de localización son fáciles de predecir y escalar a medida que creces.
Por qué Smartcat hace que la localización sea sin esfuerzo para Signifyd
Smartcat no es solo otra herramienta: es una plataforma unificada que combina Agentes de IA y experiencia humana, para que nada se pierda en la traducción. Para Signifyd, esto significa lanzar contenido en cada mercado más rápido, asegurar que cada interacción con el cliente sea localmente relevante, desbloquear más valor del contenido existente y escalar las operaciones sin escalar la carga administrativa.
Un socio de localización que crece contigo
Con Smartcat, Signifyd obtiene un socio para una escala global continua. Los Agentes de IA y una red global de lingüistas hacen que sea sencillo crear, traducir y localizar cualquier contenido—todo en un lugar, todo a la vez. Muévete rápido, mantente por delante del fraude y conecta con clientes en todas partes—sin compromisos.
100%
Localización de contenido global sin esfuerzo
Smartcat permite a Signifyd lanzar nuevo contenido de capacitación y soporte en cada mercado, asegurar que cada interacción con el cliente sea localmente relevante y obtener más valor de las inversiones en contenido heredado, todo mientras escala las operaciones globales, no la sobrecarga administrativa.
Explorar el estudio de caso
Signifyd
Líder en prevención de fraude de comercio electrónico
Conclusión
Con Smartcat, Signifyd obtiene un socio de localización que crece con ellos. Los Agentes de IA y una red global de lingüistas hacen que sea sencillo crear, traducir y localizar cualquier contenido—todo en un lugar, todo a la vez. Así es como Signifyd puede seguir avanzando rápidamente, mantenerse por delante del fraude y conectar con clientes en todas partes, sin compromisos.