La Única Plataforma Unificada de Localización de RRHH para HiBob
Crea, traduce y localiza contenido de RRHH simultáneamente para equipos globales. Con Smartcat, los usuarios de HiBob disfrutan de una localización de IA fluida y habilitada por expertos para RR.HH. y F&D—sin más complicaciones manuales.
Confiado por marcas Fortune 1000 para impulsar contenido global:
"Con Smartcat, los usuarios de HiBob pueden crear, traducir y localizar contenido de RRHH y Aprendizaje y Desarrollo en un flujo de trabajo fluido—con Agentes de IA habilitados por expertos que garantizan velocidad, precisión y calidad escalable para nuestros equipos globales."
”Explorar resumen de la solución →
Los usuarios de HiBob pasan de la creación de contenido al lanzamiento global en un solo flujo de trabajo con la plataforma unificada de Smartcat.
Los Agentes de IA aprenden continuamente de las ediciones y comentarios de tu equipo, mejorando la calidad de localización en cada ciclo.
Evita al intermediario. Obtenga traductores especializados al instante en todo el mundo, sin cuellos de botella de agencias ni papeleo.
Actualiza los recursos de RRHH y Formación y Desarrollo en HiBob y publica actualizaciones localizadas en todas partes con un clic—sin confusión de versiones.
Localización Global de RRHH y Formación y Desarrollo—Sin las Complicaciones Manuales
Crear, Traducir y Localizar en un Flujo de Trabajo Continuo
Centraliza todos los activos de RRHH y F&D—texto, elementos visuales, módulos—en un solo flujo de trabajo. Los Agentes de IA de Smartcat extraen, traducen y reintegran contenido, de modo que cada recurso esté perfectamente localizado y formateado para cada mercado.
100%
IA Habilitada por Expertos Mejora con Cada Proyecto
Los Agentes de IA de Smartcat aprenden continuamente de los comentarios y ediciones de tu equipo, ofreciendo una localización de mayor calidad y más confiable para los usuarios de HiBob—cada vez, a escala.
Vea cómo funciona
Líder de Localización de HiBob
Estratega de Desarrollo del Talento
Acceso Directo a la Red de Lingüistas Más Grande del Mundo
Los usuarios de HiBob se conectan instantáneamente con más de 500,000 lingüistas verificados para mercados especializados—abastecimiento automatizado, cumplimiento y pagos, sin intermediarios requeridos.
El traductor más preciso impulsado por la IA
Quiero traducir desde
a
Tiempo de uso de Smartcat
3 months
Precisión de la traducción
95%El software de traducción de IA de Smartcat elige el mejor algoritmo para su par de idiomas, aprende de sus ediciones y mejora cuanto más lo usa.
¿Quieres saber como trabaja? Hable con nuestro experto en soluciones.
Book a demo
Mantén Todo el Contenido de RRHH Sincronizado y Actualizado
Actualizaciones de Contenido Sin Esfuerzo, Sincronizadas en Todas Partes
Actualiza las políticas de RRHH, módulos de formación o programas de participación en HiBob y localiza instantáneamente en todos los idiomas y formatos. Un clic y está activo para toda su organización.
Revitaliza el Contenido de RR.HH. Heredado—No Se Necesitan Archivos Fuente
La extracción de activos de Smartcat recupera y localiza cada elemento—texto, imágenes, video—para que puedas actualizar y reutilizar materiales de RRHH heredados sin los archivos originales.
Las actualizaciones y mejoras al contenido heredado se vuelven rápidas, rentables y escalables para los usuarios de HiBob, manteniendo frescos sus programas de aprendizaje y gestión del talento.
Solo paga por lo que uses: sin licencias impredecibles ni tarifas ocultas. Localización a escala con claridad presupuestaria.
La contratación y los pagos automatizados garantizan el cumplimiento y una gestión sin complicaciones, para que los usuarios de HiBob se enfoquen en las personas, no en el papeleo.
Convierte la Localización en tu Ventaja Competitiva
Terminar herramientas de traducción de retazos. Smartcat combina creación, traducción y localización en una plataforma para usuarios de HiBob.
Los Agentes de IA de Smartcat están impulsados por los comentarios de tu equipo, garantizando la mejora de la calidad con cada proyecto.
Vea Cómo Smartcat + HiBob Potencia los Recursos Humanos Globales
Solicite una demostración o propuesta y experimente la creación de contenido unificada, traducción impulsada por IA y localización fluida para equipos de RR.HH. y Aprendizaje y Desarrollo de HiBob.
Un Sistema Unificado de Gestión de Traducciones
Administración y Cumplimiento Automatizados
Smartcat automatiza el abastecimiento, los aspectos legales y los pagos, para que los equipos de RRHH y Aprendizaje y Desarrollo de HiBob puedan centralizar la localización sin administración adicional.
Colabora Instantáneamente con Traductores
Obtenga todos los traductores humanos que necesita para contenido de RRHH y F&D, sin la carga administrativa habitual para los equipos de HiBob.
Un Contrato, Una Factura—Cualquier Tamaño de Proyecto
Los equipos de HiBob se benefician de un único acuerdo e factura que cumple con las normativas para cualquier cantidad de recursos lingüísticos, sin carga para las finanzas internas o las adquisiciones.
Resumen de la Solución: Smartcat para HiBob HR Global
Los Agentes de IA de Smartcat aprenden de tu equipo de HiBob, asegurando mejor calidad con cada proyecto de localización.
Flujos de trabajo centralizados, actualizaciones automatizadas y despliegue global instantáneo para contenido de RRHH y F&D.
Acceso directo al mercado de lingüistas más grande del mundo—más de 500,000—garantiza una localización confiable y acorde a la marca en todo momento.
Convierte la Localización de HiBob en tu Ventaja Competitiva con Smartcat
Preguntas frecuentes
¿Cómo unifica Smartcat la creación de contenido, traducción y localización para HiBob?
Smartcat permite a los usuarios de HiBob centralizar los activos de contenido—texto, imágenes, módulos—en un único flujo de trabajo. Los Agentes de IA extraen, traducen y reintegran activos, haciendo que la localización de RRHH y F&D sea fluida y escalable.
¿Cómo mejoran los Agentes de IA de Smartcat la calidad de localización para HiBob?
Los Agentes de IA de Smartcat aprenden de las ediciones y comentarios, volviéndose más inteligentes con cada proyecto. Este aprendizaje continuo ofrece resultados de mayor calidad y más confiables para los equipos de RRHH y Formación y Desarrollo.
¿Cómo maneja Smartcat la búsqueda de lingüistas especializados?
Los usuarios de HiBob obtienen acceso instantáneo a más de 500,000 lingüistas verificados en todo el mundo con Smartcat, automatizando la búsqueda, contratación y pago, eliminando la necesidad de agencias y papeleo manual.
¿Puede Smartcat ayudar a actualizar contenido de RRHH heredado sin los archivos fuente originales?
Sí. La extracción de activos de Smartcat recupera y localiza cada elemento de contenido, permitiendo a los usuarios de HiBob actualizar, mejorar y reutilizar materiales de capacitación o de recursos humanos incluso sin archivos fuente.
¿Cómo garantiza Smartcat que el contenido de RRHH y F&D se mantenga actualizado en todos los idiomas?
La plataforma centralizada de Smartcat sincroniza las actualizaciones instantáneamente en todos los idiomas y formatos. Con la integración directa del LMS, el contenido localizado se envía a todos los usuarios con un solo clic.
¿Cuál es el modelo de precios de Smartcat para los clientes de HiBob?
Smartcat ofrece precios transparentes basados en el uso sin tarifas ocultas o licencias impredecibles. Los clientes de HiBob pagan solo por lo que usan, haciendo que la localización global de RRHH y F&D sea escalable y rentable.
¿Cómo apoya Smartcat el cumplimiento normativo y reduce la carga administrativa para los equipos de RRHH?
Smartcat automatiza el cumplimiento, la contratación y los pagos, proporcionando un único acuerdo y factura para todos los proyectos, liberando a los equipos de recursos humanos de las cargas administrativas.
¿Por qué la localización unificada es una ventaja estratégica para las organizaciones de HiBob?
La localización unificada impulsada por IA transforma los recursos humanos y el desarrollo del aprendizaje de un cuello de botella en una ventaja competitiva, permitiendo experiencias globales de empleados más rápidas y de mayor calidad con menos trabajo manual.