Smartcat + Grafana Labs: Acelera la Observabilidad Global con Localización Impulsada por IA
Descubre cómo los Agentes de IA habilitados por expertos de Smartcat ayudan a Grafana Labs a entregar contenido multilingüe a escala, creando, traduciendo y localizando simultáneamente cada recurso para una experiencia de usuario global perfecta.
Confiado por marcas Fortune 1000 para impulsar contenido global:
La localización no debería ser un cuello de botella. Con los Agentes de IA habilitados por expertos de Smartcat, Grafana Labs convierte la creación de contenido, traducción y localización en un flujo de trabajo único y automatizado. Eso significa lanzamientos más rápidos, calidad consistente y una experiencia fluida para cada usuario, en todas partes.
”Explorar el caso de éxito →
Los Agentes de IA de Smartcat permiten a Grafana Labs crear, traducir y localizar documentación, paneles de control y cursos al mismo tiempo, sin más procesos fragmentados o retrasos.
Las ediciones y comentarios de los expertos de Grafana Labs ayudan a que la IA de Smartcat mejore con cada lanzamiento, asegurando la voz de marca, la terminología y la precisión técnica.
Actualiza y localiza documentación heredada o módulos de capacitación—incluso desde SCORM u otros formatos más antiguos—haciendo que todos los recursos estén disponibles en cualquier idioma, rápidamente.
Grafana Labs paga solo por lo que está localizado: sin licencias por usuario ni niveles ocultos. Planifica presupuestos con confianza mientras te expandes globalmente, sin costos inesperados.
Por qué Grafana Labs eligió Smartcat para la expansión global
La localización impulsada por IA de Smartcat elimina los cuellos de botella y garantiza que cada usuario, sin importar su idioma, obtenga la misma experiencia intuitiva en interfaces, documentos, elementos visuales y capacitación.
Los Agentes de IA habilitados por expertos ofrecen localización perfecta
Nuestros Agentes de IA aprenden de cada edición y comentario, mejorando continuamente la calidad y consistencia de la traducción para Grafana Labs, sin importar el formato o idioma.
100%
Experiencia global perfecta para cada usuario
Smartcat permite a Grafana Labs acelerar el tiempo de comercialización para lanzamientos multilingües, creando, traduciendo y localizando simultáneamente cada activo para la observabilidad mundial.
Explorar el estudio de caso
Grafana Labs
Líder Global de Observabilidad
Modernización sin esfuerzo y precios transparentes
Smartcat actualiza y localiza contenido heredado—incluso de SCORM o formatos más antiguos—y cobra a Grafana Labs solo por lo que se localiza. Sin tarifas ocultas ni sorpresas de licenciamiento a medida que creces.
El traductor más preciso impulsado por la IA
Quiero traducir desde
a
Tiempo de uso de Smartcat
3 months
Precisión de la traducción
95%El software de traducción de IA de Smartcat elige el mejor algoritmo para su par de idiomas, aprende de sus ediciones y mejora cuanto más lo usa.
¿Quieres saber como trabaja? Hable con nuestro experto en soluciones.
Book a demo
Convierte la localización en un motor de crecimiento
Con Smartcat, Grafana Labs transforma la creación de contenido, traducción y localización en un flujo de trabajo único y automatizado, impulsando la expansión global y experiencias de usuario fluidas.
Cómo Smartcat aporta valor a Grafana Labs
Los Agentes de IA habilitados por expertos de Smartcat ayudan a Grafana Labs a entregar contenido multilingüe a escala, acelerando el tiempo de comercialización y asegurando que cada usuario, en cualquier lugar, obtenga la misma experiencia de observabilidad de alta calidad.