Cómo Brex Crece Globalmente con Smartcat: Localización en Tiempo Real, Cero Cuellos de Botella
Brex está redefiniendo las tarjetas corporativas y la gestión de gastos para las empresas modernas. A medida que Brex se expande internacionalmente, ofrecer una experiencia consistente en cada mercado es fundamental para la misión, y eso significa hacer que el contenido esté disponible en todos los idiomas, en todas partes, rápidamente. Ahí es donde entra Smartcat.
Confiado por marcas Fortune 1000 para impulsar contenido global:
Por qué Brex eligió Smartcat: Más que traducción, verdadera habilitación global
Las herramientas de localización tradicionales no pueden seguir el ritmo de las demandas de empresas con enfoque global como Brex. La mayoría de las soluciones solo traducen texto, dejando que los equipos tengan que manejar manualmente imágenes, videos y módulos de capacitación. Esto ralentiza los lanzamientos, crea inconsistencias y aumenta los costos. Smartcat cambia las reglas del juego al combinar la creación de contenido, la traducción y la localización, todo a la vez, todo en un solo lugar.
Explorar el caso de éxito →
Con Smartcat, los Agentes de IA trabajan junto a los equipos de Brex para crear, traducir y localizar contenido en tiempo real. No más transferencias manuales ni esperas por las agencias. Los materiales de capacitación, documentación de productos y recursos multimedia están listos para cada mercado desde el primer día.
Smartcat conecta a Brex con el mercado de lingüistas verificados más grande del mundo—más de 500,000 profesionales—para que cada proyecto obtenga la experiencia adecuada, rápidamente. ¿Necesita contenido de cumplimiento para una nueva región? Las actualizaciones y ediciones se reflejan en todas partes, automáticamente.
¿Tiene activos de entrenamiento u operacionales en formatos antiguos o archivos fuente faltantes? Los Agentes de IA de Smartcat pueden extraer, traducir y actualizar contenido heredado, sin necesidad de empezar desde cero. Brex ahorra tiempo, dinero y mantiene el conocimiento valioso en juego.
El modelo de precios basado en uso de Smartcat significa que Brex solo paga por lo que realmente se traduce y localiza—sin licencias por usuario, sin tarifas ocultas. A medida que las necesidades globales crecen, los costos se mantienen predecibles y bajo control.
Una Plataforma, Consistencia Total
Con Smartcat, Brex gestiona todo el contenido multilingüe desde un único panel de control. Los cambios en un lugar se actualizan en todas partes, garantizando la consistencia de marca y el cumplimiento en todos los mercados.
Smartcat + Brex: Convirtiendo la Localización en un Motor de Crecimiento
Smartcat no es solo otra herramienta de traducción: es la única plataforma donde los Agentes de IA habilitados por expertos crean, traducen y localizan contenido a escala, con retroalimentación humana que mejora cada proyecto. Para Brex, eso significa:
- Lanzar nuevos productos y capacitación a nivel mundial, más rápido que nunca
- Ofrecer una experiencia unificada y de alta calidad para cada cliente y equipo global
- Controlar costos y escalar la localización a medida que el negocio crece
100%
Tiempo de entrega de traducción más rápido
La Conclusión: Listo para lo Global, Desde el Primer Día
La misión de Brex es impulsar los negocios globales. Smartcat se asegura de que el idioma nunca sea una barrera. Con localización automatizada y habilitada por expertos, Brex ofrece resultados para cada mercado, sin los cuellos de botella, retrasos o costos desbocados de las soluciones tradicionales.
Reserva una demostración hoy
Equipo Brex
Operaciones Globales