El software de traducción de comercio electrónico hace que cada mercado sea lucrativo
Traduzca sus sitios web de comercio electrónico y descripciones de productos de forma rápida, precisa y continua en un sistema de gestión de traducción en línea totalmente colaborativo.
Con la confianza para la localización de comercio electrónico de:
Integre con sus aplicaciones de comercio electrónico favoritas para administrar contenido con manos libres
Smartcat se conecta perfectamente con las principales aplicaciones de comercio electrónico, como Salsify y Akeneo, así como con más de 30 integraciones que pueda necesitar, dándole traducciones continuas automatizadas y sin esfuerzo para el contenido de su producto.
Ha sido un gran ahorro de tiempo para nosotros. Ahora, con Smartcat, cada carga a Salsify se realiza con solo hacer clic en un botón. Es instantáneo y no es exagerado decir que ha mejorado significativamente nuestro proceso. Hemos pasado de 30 minutos a una hora por secuencia a menos de cinco minutos.
”Leer estudio de caso →
Cómo configurar un flujo de trabajo continuo de traducción de comercio electrónico
1
Regístrese para obtener una cuenta gratuita
2
Seleccione configurar integración
3
Configure la integración Plug&Play en unos pocos pasos (como Salsify o Akeneo)
4
Lanzamiento con un solo clic de traducción de IA y flujos de trabajo humanos contextuales, consistentes y continuos
Garantizar la coherencia del lenguaje del producto y reutilizar las traducciones.
Los administradores de comercio electrónico saben lo importante que es garantizar que los productos tengan el nombre correcto el 100% del tiempo. La traducción con IA de Smartcat se basa en sus memorias de traducción y glosarios aprobados y garantiza una traducción coherente en todo su contenido y aplicaciones integradas. Es más, ¡nunca tendrás que volver a traducir desde cero!
30%
aumento de la producción del proyecto
Desde que comenzamos a utilizar la plataforma de traducción Smartcat, hemos aumentado la producción de nuestros proyectos en aproximadamente un 30 %.
Reserve una demo
Gina Groß
Jefe de equipo de comercio electrónico
Traducción de comercio electrónico que permite el crecimiento internacional
Optimice la experiencia del cliente en cualquier idioma con flujos de trabajo de traducción humana e inteligencia artificial.
Conozca al público objetivo en su idioma
Smartcat agiliza y simplifica la localización de su contenido de comercio electrónico para cualquier mercado global
Colaboración simplificada
Un entorno digital para que su equipo y colaboradores externos trabajen juntos en los proyectos de traducción.
Tiempo de respuesta de traducción mucho más rápido
Los motores de traducción automáticos de IA producen traducciones prácticamente instantáneas, de alta calidad y funcionan en general con cualquier formato de archivo.
Experiencia en materia de comercio electrónico líder en la industria
Smartcat Marketplace cuenta con el mayor número de lingüistas especializados en comercio electrónico en comparación con cualquier otro portal certificado de proveedores de traductores en el mundo.
Ya no tendrá que dedicar tiempo a buscar traductores profesionales
La coincidencia de IA encuentra automáticamente a los lingüistas humanos que mejor se adaptan, analizando la industria, la vertical, el nivel de experiencia, las revisiones y la disponibilidad, para revisar y editar su traducción de IA.
Compatible con sus aplicaciones y programas favoritos
Smartcat facilita la traducción dentro de sus herramientas y plataformas favoritas, ya que cuenta con integraciones para Akeneo, Salsify, Contentful, Wordpress, Zendesk, Figma, Google Workspace y muchas más
Obtenga sitios web completamente traducidos en segundos con Smartcat Website Translator
El traductor de sitios web ayuda a las empresas a poner en funcionamiento rápidamente sitios web multilingües. Simplemente configúrelo en unos pocos pasos y podrá tener hasta 280 idiomas diferentes utilizando traducciones contextuales y consistentes automáticas de IA, así como edición humana para una capa adicional de control de calidad.
Traducir descripciones de productos a cualquier idioma
Acceda de inmediato a cualquier mercado internacional con descripciones de productos totalmente localizadas.
Obtenga su cuenta de prueba gratuita ya mismo
Preguntas frecuentes sobre localización y traducción de comercio electrónico
¿Qué beneficios aportan los servicios de traducción de sitios web?
Los servicios de traducción de sitios web pueden ser extremadamente valiosos para las empresas que operan a nivel mundial o tienen una base de clientes diversa. Estos servicios permiten a las empresas comunicarse con sus clientes en el idioma de su preferencia, lo que puede conducir a una mayor satisfacción del cliente y, en última instancia, a las ventas.
¿Cuál es la mejor manera para crear un sitio de comercio electrónico multilingüe?
La mejor manera de crear un sitio de comercio electrónico multilingüe es utilizar una plataforma que admita varios idiomas y permita una fácil traducción del contenido. WooCommerce, Shopify y Magento son plataformas de comercio electrónico populares que ofrecen soporte multilingüe.
¿Existe una forma sencilla de traducir el contenido generado por el usuario?
Existen varias formas sencillas de traducir los contenidos generados por el usuario, por ejemplo, a través de herramientas de traducción automática como Google Translate, o mediante un plugin de traducción en el sitio web.
¿Cuánto cuesta traducir un sitio web?
El costo de traducir un sitio web puede variar mucho según el tamaño del sitio, la complejidad del contenido y los idiomas que se traducen. En promedio, la traducción de un sitio web puede costar entre unos pocos cientos y varios miles de dólares.
¿Cuál es la mejor manera de traducir el contenido de la tienda en Magento?
La mejor manera de traducir el contenido de la tienda en Magento es usar una extensión o complemento de traducción. Algunas opciones populares incluyen Traductor de Mageplaza para Magento 2 y Traductor de idiomas de Aheadworks.
¿Cuáles son las mejores herramientas de gestión de traducción de contenidos?
Existen varias herramientas de gestión de traducción de contenido que se encuentran disponibles, y algunas de las más conocidas son SDL Trados, Memsource, Smartcat y Smartling.
¿Por qué Google Translate no es preciso?
Google Translate no siempre es preciso porque depende de la tecnología de traducción automática, que puede tener problemas con las expresiones idiomáticas, el contexto y los matices del idioma. Además, Google Translate puede tener errores debido a las limitaciones de los algoritmos utilizados.
¿Cuál es la traducción automática más precisa en Internet?
Actualmente, DeepL ofrece la traducción automática más precisa en Internet. Esta plataforma utiliza inteligencia artificial para producir traducciones muy precisas, incluso para lenguaje complejo o técnico.
¿Qué importancia tiene la traducción de sitios web para los negocios internacionales?
La traducción de sitios web es extremadamente importante para los negocios internacionales, ya que permite a las empresas llegar a un público más amplio y comunicarse de manera más efectiva con sus clientes. También puede ayudar a generar confianza y credibilidad con los clientes que pueden no hablar el mismo idioma que la empresa.