Casos prácticos de traducción: cómo ayudamos a las empresas globales a tener éxito
Eche un vistazo a cómo Smartcat ayuda a las empresas a crecer más rápido
Eche un vistazo a cómo Smartcat ayuda a las empresas a crecer más rápido
Alimentos sostenibles, crecimiento escalable: Cómo Huel localiza su misión con Smartcat
Huel es una marca impulsada por una misión que utiliza Smartcat para ampliar su crecimiento impulsado por un propósito en nueve idiomas y todos los canales digitales, acelerando la producción creativa, la velocidad de la campaña y los ingresos a través de una plataforma conectada.
Explorar caso de estudio
Con la confianza de:
35%
de las empresas de Fortune 500 utilizan Smartcat para sus necesidades de traducción
70%
Mejor gasto en traducción logrado por empresas globales.
30%
Reducción de los tiempos de traducción para los equipos globales que utilizan Smartcat.
3x
Lanzamiento más rápido al mercado como medio para impulsar la expansión global.
Invosphere acelera la formación en IA de sus clientes farmacéuticos globales con Smartcat
"En el pasado, el desarrollo de un módulo de formación podía costar entre 40.000 y 50.000 libras, y se tardaba meses en producirlo. Ahora podemos satisfacer necesidades reales de formación, impartiendo un curso en pocos días".
Tammy Calhoun
Vicepresidente de Aprendizaje y Aperturas de Nuevos Restaurantes en Firebirds Wood Fired Grill.
isEazy ahorró el 50% de los costes de traducción en 2023 con Smartcat
Con Smartcat, pudimos reducir el gasto en traducción, mejorar la calidad y la consistencia y acelerar el tiempo de entrega.
Nuria Sánchez
Asistente Administrativo de Operaciones
El equipo de capacitación minorista global de Clarins mejoró el contenido de aprendizaje digital con la plataforma de inteligencia artificial lingüística Smartcat
La precisión y la calidad de las traducciones mejoraron notablemente en solo cuatro meses de utilizar las capacidades de traducción de inteligencia artificial de Smartcat. La coherencia en la terminología de la marca y del producto en todas las traducciones es un beneficio notable.
Claire De Louis
Director de Innovación en Aprendizaje y Formación Digital de Clarins
Cómo Smartcat AI permitió a Smith+Nephew reducir el tiempo de respuesta de la traducción en un 400 %
Barbara Fedorowicz
Responsable del Departamento de Traducción en Smith+Nephew
Cómo Wunderman Thompson aumentó la producción de traducción en un 30 % con la plataforma automatizada de Smartcat
Desde que utilizamos la plataforma de traducción de Smartcat, hemos aumentado la producción de nuestro proyecto en un 30 % utilizando los mismos recursos.
Gina Groß
Jefe de equipo de comercio electrónico en Wunderman Thompson
Por qué todas las empresas globales necesitan un lenguaje coherente AI™
La oferta única de Smartcat es una combinación de algoritmos de aprendizaje adaptativo de IA, que aprovecha la terminología y la voz de marca de nuestra empresa para producir los resultados más precisos y de mayor calidad.
Josie Millis
Marketing de clientes en Stanley Black & Decker
Aumento del 66 % en las reservas, reducción del tiempo de respuesta de la traducción en un 50 %: estudio de caso de Welcome Pickups
Cuando iniciamos los flujos de trabajo de Smartcat, redujimos a la mitad el tiempo de respuesta de la traducción y usamos nuestro presupuesto de manera más efectiva. Aumentamos las reservas de nuestras páginas de destino localizadas en un 66 % y aumentamos nuestros ingresos anuales generales.
Nadia Anagnostopoulou
Gerente de Marketing Digital en Welcome Pickups
Cómo TopCon amplió con confianza su proceso de localización de contenidos: estudio de caso
La facilidad de uso de Smartcat, la asistencia que ofrece y la posibilidad de contratar traductores autónomos o proveedores desde la misma plataforma. Todo lo que necesito está en una sola solución.
Michelle Quirke
Gerente de relaciones del programa en Topcon
Cómo Stanley Black & Decker redujo los costos de traducción en un 70 % y mejoró la eficiencia
Traducción automatizada de comercio electrónico de Kids2 con el conector Smartcat-Salsify: mejor calidad y tiempos de respuesta un 92 % más rápidos
Inmediatamente vimos que Smartcat podía proporcionar los servicios exactos que necesitábamos: una base de datos de memoria de traducción y un centro centralizado para nuestro flujo de trabajo de traducción y comunicación.
Shawn Newton, Sr.
Analista senior de operaciones creativas en Kids2
Estudio de caso: Empresa de transferencias internacionales de dinero reduce el gasto en un 68 % con traducciones de IA con una precisión del 99 %
Estudio de caso: Cómo Firebirds Wood Fired Grill tradujo 25 cursos de aprendizaje electrónico en tres meses
Lo que realmente nos aceleró fue que pudimos utilizar Smartcat Marketplace para contratar traductores profesionales para que nos hicieran manuales de capacitación. Ha sido simplemente fabuloso.
Tammy Calhoun
Vicepresidente de Aprendizaje y Apertura de Nuevos Restaurantes en Firebirds Wood Fired Grill
Un 50 % más de productividad a la mitad del costo: cómo Smartcat ayudó a Expondo a optimizar su proceso de localización
Smartcat nos ha ayudado a lograr la consistencia y escalabilidad que buscábamos. Ha sido un cambio de juego y lo recomendaría a cualquier empresa que busque expandir su alcance global.
Julia Emge
Director de Creación de Contenidos en expondo
Cómo la centralización de los servicios lingüísticos puede ayudar a crear comunidades más inclusivas: un estudio de caso de la ciudad de Seattle
La tecnología de traducción automática de Smartcat, Smartwords, nos permite reutilizar fácilmente contenido traducido previamente y ha reducido nuestros gastos de traducción en un 17 %.
Peggy Liao
Especialista en políticas y programas de acceso lingüístico en la ciudad de Seattle
Cómo el equipo de formación y desarrollo de Intradiem empezó desde cero y tradujo 20 cursos de Articulate Rise de alta calidad en un tiempo récord
Fue un cambio rápido desde el principio. Tardamos menos de dos semanas en traducir un gran volumen de contenidos. Smartcat lo hizo mucho menos estresante para nosotros.
Cynthia Gibbs
Responsable de Servicios de Aprendizaje en Intradiem
31 horas de trabajo ahorradas al mes: la transformación de la traducción de Babbel con Smartcat
La integración de Smartcat con WordPress nos ha proporcionado las mayores mejoras en general para la traducción de la revista Babbel.
Theresa Hein
Líder de localización y estrategia de contenido