Producción de vídeos para el aprendizaje electrónico: guía completa

Gracias a la accesibilidad del vídeo, su capacidad para captar la atención de los alumnos y su rentabilidad, este formato se está convirtiendo en una herramienta didáctica cada vez más valiosa para los equipos de formación y desarrollo a la hora de incorporar y formar a los empleados.

Pero si eres nuevo en la creación de vídeos de aprendizaje electrónico para tu plantilla, es posible que te preguntes por dónde empezar. Quizás se pregunte: ¿qué es un creador de vídeos de aprendizaje electrónico? ¿Qué herramientas pueden mejorar la calidad del vídeo? O bien, ¿cómo se escribe un guion?

En este artículo, te ofrecemos todo lo que necesitas saber sobre la producción de vídeos para el aprendizaje electrónico. Aprenderás a crear vídeos para el aprendizaje electrónico que motiven a los empleados utilizando las mejores herramientas para ello. Al final, sabrás exactamente cómo crear vídeos atractivos para el aprendizaje electrónico que capten la atención de tus empleados. Como resultado, tus vídeos serán un motor para impulsar los resultados del aprendizaje y el ahorro de costes.

Los vídeos formativos y explicativos son fundamentales para apoyar el aprendizaje y el desarrollo de los diferentes equipos dentro de una organización. Los vídeos funcionan bien como recurso de aprendizaje. Gracias a los estímulos visuales y auditivos, garantizan una enseñanza atractiva. También crean una experiencia de aprendizaje uniforme y adaptada a los distintos grupos de empleados.

Los vídeos de formación también son una solución rentable para los equipos de formación y desarrollo a la hora de comunicar mensajes e información importantes. Reducen significativamente la necesidad de cursos o formación presenciales. Los alumnos pueden acceder a ellos tantas veces como sea necesario.

A medida que las empresas ofrecen cada vez más trabajo a distancia, los equipos de formación y desarrollo pueden utilizar vídeos de formación traducidos y localizados para formar al personal internacional.

El uso de vídeos educativos en el aprendizaje electrónico ofrece numerosas ventajas.

Una de las principales ventajas de utilizar vídeos didácticos es que aumentan el interés y captan eficazmente la atención de los alumnos. Esto se debe a la variedad de componentes visuales, auditivos e interactivos que ofrece este formato. Esta combinación de elementos hace que la experiencia de aprendizaje sea más variada y dinámica en comparación con los métodos tradicionales, como los libros de texto o las presentaciones de diapositivas.

La capacidad de los alumnos para retener y comprender la información también mejora cuando los equipos de formación y desarrollo incluyen vídeos en su estrategia de aprendizaje electrónico. Los alumnos suelen procesar ideas más complejas cuando se combina el material visual con instrucciones o explicaciones verbales.

Otra ventaja reconocida del uso del vídeo para la formación de los empleados es su flexibilidad. Los alumnos pueden ver y aprender de los vídeos cuando y donde les resulte más conveniente, en cualquier parte del mundo. De este modo, los equipos de formación y desarrollo pueden recrear para sus empleados remotos la experiencia de enseñanza presencial de la que disfrutan los empleados internos.

Por último, los vídeos son un método de enseñanza muy rentable:

1. Reducen la necesidad de sesiones de formación presenciales.

2. Los alumnos pueden acceder a ellas tantas veces como sea necesario.

3. Los equipos de formación y desarrollo pueden actualizarlas fácilmente para adaptarlas a los cambios en la empresa.

Los vídeos interactivos suelen incluir elementos como iconos en los que se puede hacer clic y cuestionarios reactivos con los que los alumnos pueden interactuar mientras aprenden. Estas características dinámicas crean una experiencia de aprendizaje más inmersiva, lo que fomenta inmediatamente la participación de los estudiantes.

Cuando se implementan correctamente, los componentes interactivos como estos ayudan a los alumnos a:

1. consolidar sus conocimientos

2. aplicar lo que han aprendido

3. recibir comentarios instantáneos

4. mantener el interés de los alumnos a lo largo del proceso de aprendizaje

5. evaluar su capacidad para asimilar la información

6. identificar las áreas en las que necesitan mejorar

Veamos los pasos que debes seguir para crear vídeos de formación para tu empresa que atraigan a los usuarios y mejoren los resultados del aprendizaje.

El primer paso en el proceso de creación de un vídeo de aprendizaje electrónico es determinar la información precisa y los mensajes clave que desea que sus empleados retengan. Al preparar el contenido, puede resultar útil escribir una lista con los puntos principales que desea que conozcan y estructurar el contenido del vídeo en torno a estos puntos.

Esta lista debe ser concisa (evite que el vídeo supere los siete minutos de duración), así que cíñase a lo esencial para que el público no se sienta abrumado. Si el contenido supera los siete minutos, considere la posibilidad de producir varios vídeos o una serie. Dividir la información en fragmentos más pequeños facilitará su asimilación.

A la hora de crear cualquier tipo de contenido de formación y desarrollo, es fundamental conocer a tu público. Es importante presentar la información de manera que los empleados puedan conectar con ella y recordarla. La localización requiere comprender a tu público, su formación académica, su cultura y su estilo de aprendizaje. También significa adaptarse al idioma y la terminología preferidos por los alumnos.

Tendrás que averiguar:

1. ¿Qué idioma es el más adecuado?

2. ¿Qué terminología es más familiar?

3. ¿Qué referencias culturales se deben o no se deben utilizar?

4. ¿Qué temas o palabras se deben evitar?

5. ¿Qué imágenes, iconos y colores tienen mayor repercusión entre el público?

Para descubrir las respuestas a estas preguntas, es necesario realizar una investigación exhaustiva. Se pueden utilizar encuestas, entrevistas y grupos focales con los empleados para evaluar cuál es la mejor manera de conectar con ellos.

Los vídeos de aprendizaje electrónico pueden ser de todo tipo y tamaño. Una vez que hayas definido tu mensaje y las preferencias lingüísticas y de aprendizaje de tu público, tendrás que elegir un estilo de vídeo. Busca uno que se ajuste a tu marca y conecte con los alumnos. Algunos estilos de vídeo populares son:

1. Vídeos tutoriales

2. Conferencias

3. Vídeos interactivos

4. Animaciones

5. Presentaciones

6. Vídeos con entrevistas

7. Vídeos con entrevistas

Deberá redactar un guion atractivo que capte la atención del público y transmita la información de manera eficaz.

Aunque puede optar por escribir el guion usted mismo, lo habitual es trabajar con un guionista, un especialista en marketing o un experto en diseño instruccional. Estos profesionales garantizan el uso correcto del tono, el mensaje y el estilo, en consonancia con la imagen de marca de la empresa. Puede probar un software de producción de vídeos de aprendizaje electrónico para crear el guion y el vídeo.

En lugar de gastar una parte considerable de su presupuesto en servicios de creación de vídeos, puede utilizar Smartcat AI para contenidos de aprendizaje. Smartcat es una forma eficaz de crear cualquier contenido educativo, incluidos vídeos. Los vídeos incluyen doblaje y avatares con IA. Puede proporcionar indicaciones para su guion y Smartcat AI lo generará en cuestión de segundos. A continuación, puede editarlo y crear el vídeo con IA.

Aquí tienes una vista previa de Smartcat AI para contenidos de aprendizaje:

Si vas a presentar el contenido tú mismo, asegúrate de ensayar el guion hasta que te sientas seguro con tu actuación. Dependiendo del tipo de contenido que presentes, deberás tener en cuenta tu tono y nivel de energía. Considera si el contenido requiere un tono serio y sobrio, alegre, enérgico o natural.

La traducción y localización de su contenido es fundamental para garantizar que el mensaje del vídeo llegue a todos los públicos. Además, mejora la comprensión, aumenta la retención, refuerza el sentimiento de lealtad hacia la empresa y favorece la retención del personal.

La traducción y localización de contenidos de vídeo implica:

1. Convertir texto de un idioma a otro

2. Adaptar referencias culturales

3. Utilizar expresiones idiomáticas que se ajusten al contexto local del público

Cuando se trata de traducción y localización de guiones de vídeo, Smartcat AI es tu plataforma de referencia. El sistema de gestión de traducciones de Smartcat traduce guiones de vídeo en cualquier idioma a partir de una amplia gama de tipos de archivos y permite realizar un seguimiento del progreso y asignar tareas para facilitar flujos de trabajo fluidos y transparencia en todos los proyectos.

La herramienta también puede traducir un vídeo existente en cuestión de segundos o añadir doblaje con IA, si es necesario.

Para garantizar la coherencia terminológica en todos los segmentos o proyectos, la memoria de traducción de Smartcat almacena frases o palabras traducidas anteriormente. Esto ayuda a mantener la precisión en todos los guiones y reduce la repetición de tareas para el equipo de L&D.

Las herramientas de gestión terminológica de Smartcat resultan especialmente útiles durante la localización de guiones de vídeo. Esto se debe a que la tecnología garantiza el uso correcto de los términos y frases utilizados en regiones o sectores específicos.

Una vez que Smartcat AI haya traducido su guion, puede trabajar con su equipo interno dentro de Smartcat para revisar las traducciones realizadas por la IA.

Si necesita ampliar sus recursos de edición, puede hacerlo contratando expertos en IA de Smartcat Marketplace. Estos traductores y editores están familiarizados con la cultura de destino. Ayudan a garantizar que el guion del vídeo sea culturalmente relevante y resuene en el público al que va dirigido.

Una vez que tengas listo el guion del vídeo, es hora de empezar a grabar. Recuerda que tu vídeo debe reflejar los valores y la imagen de marca de la empresa. También debe comunicar los mensajes clave que identificaste al principio.

Si vas a grabarlo tú mismo, invierte en equipo de filmación profesional de alta calidad, como una cámara, un micrófono y un software de edición.

Muchas empresas consideran ventajoso contratar a creadores de vídeos corporativos profesionales para garantizar la calidad del producto final.

Smartcat también puede dar soporte a la producción de vídeos digitales y al aprendizaje electrónico. La IA de Smartcat para contenidos de aprendizaje utiliza algoritmos avanzados para generar contenidos de cursos de aprendizaje electrónico basados en las aportaciones del usuario, y es compatible con varios idiomas.

Con estas herramientas generativas basadas en IA, los equipos de formación y desarrollo pueden diseñar y generar rápidamente vídeos, cuestionarios, doblajes con IA y mucho más, lo que facilita la creación de contenidos formativos atractivos, dinámicos y profesionales.

Se recomienda probar el vídeo con los empleados destinatarios para asegurarse de que sea un recurso de aprendizaje eficaz.

Puede hacerlo de la siguiente manera:

1. evaluar la facilidad con la que los empleados pueden seguir las instrucciones que se les dan en el vídeo

2. preguntarles directamente su opinión sobre el contenido y la presentación.

3. Realizar una prueba durante la cual los empleados seleccionados sigan las instrucciones que se les dan en el vídeo

4. Pedir a los empleados que completen una breve encuesta sobre la eficacia del vídeo

Estos datos te permiten crear vídeos más eficaces cada vez. Aprenderás qué mejoras debes introducir en futuros vídeos para aumentar aún más el interés y los resultados del aprendizaje.

A continuación, le ofrecemos una serie de consejos y recomendaciones sobre nuestro proceso de producción de vídeos de aprendizaje electrónico. Le ayudarán a garantizar un resultado satisfactorio:

1. Establezca objetivos de aprendizaje claros desde el principio

2. Mantenga el guion lo más conciso posible

3. Utilice imágenes atractivas y de alta resolución

4. Haga que sea interactivo siempre que sea posible con cuestionarios y elementos en los que se pueda hacer clic

5. Utilice un tono coloquial, no formal

6. Asegúrate de que el audio sea de alta calidad, sin ruido de fondo y con una narración clara

7. Utiliza subtítulos cuando sea necesario

8. Traduce y adapta el contenido a los diferentes públicos

9. Alinea el contenido con la imagen de marca visual de la organización

10. Diseña para diferentes dispositivos y tamaños de pantalla

En este artículo, hemos repasado los pasos que debes seguir para crear vídeos de aprendizaje electrónico de alta calidad, atractivos e interactivos que conecten con una plantilla diversa en todo el mundo.

Si sigues nuestra guía, estarás en condiciones de escribir guiones atractivos, producir vídeos de alta calidad, traducir y localizar tu contenido para múltiples audiencias y optimizar tu flujo de trabajo con las últimas herramientas y software.

Con contenido de vídeo localizado, interactivo y atractivo, sus empleados:

1. Más comprometidos con sus materiales de aprendizaje

2. Más propensos a comprender y retener la información

3. Se sienten más comprometidos con la empresa

4. Permanecen más tiempo en la organización

5. Experimentan mejores resultados de aprendizaje

6. Aprenden, se desarrollan y progresan más rápidamente

Si estos son los resultados que le gustaría ver entre su personal, eche un vistazo a las herramientas de creación de cursos de aprendizaje electrónico de Smartcat y descubra cómo puede transformar su aprendizaje electrónico y la producción de vídeos corporativos.