Qualifications
Localization professional and advocate with a multi-decade content, training, and globalization career
Content creator and trainer with The Localization Advocate community
Long tenure at Pearson leading localization-aware content and internationalization
Expertise
Localization advocacy
Globalization
Content localization
Training & enablement
Internationalization
Multilingual publishing
An innovative localization professional supporting strategic globalization initiatives, I've been a content creator throughout a multi-creative and multiple-year career. A consultant focused on localization best practices, engaging global content, and an advocate for localization. Providing localization business consulting, resources for localization and translation professionals, and training for corporate and small businesses.
Experience
Content Creator, Trainer & Community Builder at The Localization Advocate
Mar 2022 to Dec 2024 · 2 yrs 9 mos
Sr. Content Manager & Team Trainer at Pearson
Jan 2012 to Mar 2022 · 10 yrs 2 mos
Lead Web Content Manager at Pearson
Aug 2007 to Jan 2012 · 4 yrs 5 mos
Founder at Multi Makeover Media
Jan 2025 — Present · 1 yr 6 mos
Multilingual Desktop Publisher & Web Content Manager at Marinagraphia Multilingual Publishing
Jan 2004 to Jan 2007 · 3 yrs
Recent articles and events
Qualifications
Localization professional and advocate with a multi-decade content, training, and globalization career
Content creator and trainer with The Localization Advocate community
Long tenure at Pearson leading localization-aware content and internationalization
Expertise
Localization advocacy
Globalization
Content localization
Training & enablement
Internationalization
Multilingual publishing
Our Editorial Guidelines
Smartcat’s content goes through a rigorous editing and fact-checking process that includes reviews by insurance agents, data scientists, and multiple editors with years of experience in insurance and personal finance. We vet every article and report for: accuracy, educational value, objectivity, enjoyability.