Expande tu contenido de aprendizaje electrónico Articulate a nivel mundial. Utiliza flujos de trabajo impulsados por IA para traducir y localizar tus cursos de manera rápida y rentable mientras preservas el tono y la calidad de tu marca.
Con la confianza de:
70%
Ahorros de ROI en localización
2
semanas reducidas mediante flujos de trabajo de IA
100%
calidad con traducción de IA y supervisión de revisor
Al adoptar la plataforma integrada de Smartcat, Stanley Black & Decker transformó su proceso de localización de capacitación. Ahora entregan contenido consistente y de calidad en días en lugar de semanas.
1
Extrae el archivo XLIFF de tu curso de Articulate.
2
Envía tu archivo XLIFF a través de la plataforma Smartcat.
3
Selecciona idiomas de destino y activa la traducción impulsada por IA.
4
Descarga los archivos XLIFF localizados.
Acelera la velocidad de localización de tu curso utilizando procesos mejorados con IA que reducen significativamente los tiempos de entrega del proyecto.
Reduzca los gastos aprovechando procesos automatizados que ofrecen calidad consistente a una fracción de los costos tradicionales.
Mantén el tono y la terminología de tu marca a través de sistemas impulsados por IA que aprenden y se adaptan continuamente.
Gestiona todos tus proyectos de localización de eLearning y formación Articulate en una solución centralizada.
#1
solución de localización para L&D
Adaptado para líderes de capacitación en el lugar de trabajo
30+
integraciones with plataformas clave
Conéctate sin problemas con herramientas populares
80+
tipos de archivos admitidos
Atendiendo a todas las necesidades profesionales, incluyendo F&D
500 mil
revisores verificados en nuestra red global
Accede a un amplio grupo de revisores expertos
Con Smartcat, traduce una variedad de formatos de archivo—desde XLIFF, SCORM y XML hasta PDF, DOC, imágenes, videos, archivos de audio, diapositivas y hojas de cálculo—asegurando que tus materiales de capacitación sean accesibles en todo el mundo.
Reciba localización más rápida y rentable para respaldar el despliegue de su capacitación.
Para exportar un curso de Articulate 360:
1. Abre tu curso en Articulate 360.
2. Haz clic en el menú 'Archivo'.
3. Elige 'Publicar' o 'Exportar.'
4. Seleccione el formato deseado, como HTML5 o SCORM.
5. Sigue las indicaciones para finalizar la exportación.
Sí. Exporta tu contenido como XLIFF o CSV, súbelo a Smartcat, utiliza la traducción impulsada por IA, y luego reimporta los archivos XLIFF localizados a Articulate.
Absolutamente. La plataforma impulsada por IA de Smartcat ofrece traducciones rápidas y contextuales mientras te permite mejorar la calidad con la supervisión de revisores expertos.
Sí, puedes cargar, editar y colaborar fácilmente en archivos XLIFF en Smartcat antes de exportar la versión actualizada.
Sí. Sube tus archivos multimedia, usa IA para subtitulado y locuciones (disponible en hasta 280 idiomas), previsualiza tus ediciones y exporta contenido con subtítulos o locuciones de IA integradas.