Domina la Localización de Optimización de App Store con IA

Conéctate with usuarios en su idioma nativo para crecer globalmente. Nuestros Agentes de IA habilitados por expertos manejan la localización completa de tu tienda de aplicaciones. Crean, traducen y localizan tu contenido simultáneamente, ayudándote a evitar retrasos en el lanzamiento.

The ease of use within Smartcat, the support that Smartcat provides, and the ability to source freelance reviewers or vendors from within the same platform. Everything I need is in one solution.

Únete al 20% de las Fortune 500. Confían en Smartcat para su estrategia de comunicación global y localización.


Beneficios Clave de una Estrategia de Localización Integrada

Al optimizar para búsquedas locales, puedes mejorar la capacidad de descubrimiento y las descargas de tu aplicación en diferentes mercados.

90%+

Ahorros en el retorno de la inversión

Logre ahorros significativos en el ROI. Utiliza flujos de trabajo impulsados por IA en lugar de la subcontratación tradicional.


50%

Mayor rendimiento

Aumenta el rendimiento de tu equipo en un 50%. Nuestros flujos de trabajo de Traducción con IA y revisión experta lo hacen posible.


100%

Seguro de calidad

Asegure la máxima calidad en cada proyecto. Combinamos Smartcat AI, una Puntuación de Calidad de Traducción y revisión humana.


Conecta Tus Herramientas para una Localización de Aplicaciones Sin Interrupciones

Integra Smartcat con tus herramientas de desarrollador existentes. Automatiza tu localización para la optimización de la tienda de aplicaciones y acelera tu flujo de trabajo. Incluso la localización de una aplicación de Shopify puede ser gestionada.

Plugin de Localización de GitHub

Automatiza y optimiza tus flujos de trabajo de localización para proyectos de GitHub.

Localización de Git para Android

Localiza aplicaciones de Android sin esfuerzo directamente desde tu repositorio de Git.

Localización de Git para iOS

Maneja sin problemas la localización de tu tienda de aplicaciones iOS dentro de Git para distribución global.

Plugin de localización de Salsify

Localiza eficientemente el contenido del producto con nuestros servicios de localización de tiendas de aplicaciones.

Plugin de Localización de Akeneo

Optimiza la información de productos en Akeneo con localización automatizada.

Plugin de Localización de Jira

Simplifica tus procesos de localización en la tienda de aplicaciones dentro de Jira para proyectos globales.

Un Flujo de Trabajo Más Inteligente para el Contenido de tu App Store

Maneja claves, pluralización e integraciones con una plataforma. Nuestro sistema simplifica la localización de palabras clave de la tienda de aplicaciones y la gestión de contenido a través de API y CLI.

La Opción Confiable para la Localización de App Store

Una lista localizada puede mejorar significativamente la visibilidad de tu aplicación en nuevos mercados. Te ayudamos a gestionar la localización de la optimización de tu tienda de aplicaciones desde un solo lugar.

9.6/10

Fácil de configurar

9.2/10

Fácil de usar

1,000+

Confianza de clientes globales

20%

Utilizado por el 20% de las empresas Fortune 500

Tu Guía Paso a Paso para la Localización de Aplicaciones

Sigue estos pasos para agregar localización de la tienda de aplicaciones y lanzar tu aplicación globalmente sin esperar flujos de trabajo de traducción separados.

1

Inicia tu proyecto de localización de aplicaciones

Comience directamente desde el panel de control de su espacio de trabajo.

2

Ingrese los detalles clave del proyecto

Añade el nombre del proyecto y selecciona tus idiomas de origen y destino de nuestra extensa lista.

3

Importa tus claves de contenido

Subir claves manualmente. O automatiza el proceso usando nuestra API REST y herramientas CLI.

4

Exportar claves traducidas

Extrae tus claves localizadas directamente desde las colecciones o a través del Editor.

5

Editar claves dentro del Editor

Haz clic en un par de idiomas de tu colección para comenzar a refinar tus claves localizadas.

6

Nota:

Para automatización, consulte nuestra documentación para desarrolladores. Para más detalles sobre el proceso de localización de la tienda de aplicaciones de iTunes, lea nuestro artículo del centro de ayuda.

¿Listo para Lanzar tu Aplicación a Nivel Mundial?

Evita problemas comunes de rechazo y mejora tus tasas de descarga con un mejor flujo de trabajo de localización.

Mejora tu Flujo de Trabajo con Agentes de IA y Revisores

Toma el control de la localización de tu tienda de aplicaciones. Nuestros agentes de IA ofrecen más del 95% de calidad. Maximice el ROI y reduzca los tiempos de entrega de semanas a horas.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la localización de tiendas de aplicaciones y por qué es importante?

La localización de la tienda de aplicaciones adapta tu aplicación para diferentes culturas e idiomas. Esto amplía tu alcance global y la participación de los usuarios. Es una parte clave de cualquier estrategia de localización de tienda de aplicaciones global.

¿Cómo simplifica Smartcat la tienda de aplicaciones y la localización?

Smartcat es una plataforma integral para localización. Optimiza tu flujo de trabajo e se integra con herramientas de desarrollador. Utiliza traducción con IA y revisores humanos para calidad y velocidad.

¿Qué tipos de aplicaciones se pueden localizar con Smartcat?

Puedes localizar todo tipo de software. Esto incluye aplicaciones móviles para iOS y Android, sitios web, aplicaciones de escritorio y juegos. Admitimos la lista completa de idiomas de localización de la tienda de aplicaciones.

¿Cómo evito un estado de rechazo por localización en la tienda de aplicaciones?

Nuestra plataforma ayuda a garantizar un proceso de revisión y aprobación de localización en la tienda de aplicaciones más fluido. Al utilizar IA con revisores humanos, puedes abordar problemas como 'metadatos faltantes en la localización de compras dentro de la aplicación' antes del envío, reduciendo los riesgos de rechazo para la localización de tu tienda de aplicaciones de Apple.

¿Cuáles son los beneficios de usar Smartcat para la localización para la optimización de tiendas de aplicaciones?

  • Tiempo de Respuesta Más Rápido: Acelera proyectos con flujos de trabajo automatizados y Traducción con IA.

  • ROI maximizado: Optimice la creación y localización para maximizar los ahorros.

  • Calidad Mejorada: Combina la IA con la supervisión de revisores profesionales. Esto ayuda a prevenir problemas como 'no hay localización en árabe en la tienda de aplicaciones' si ese es un mercado objetivo.

  • Flujos de trabajo simplificados: Gestiona todo en una plataforma centralizada, desde la localización de títulos de tiendas de aplicaciones hasta la localización de compras dentro de la aplicación.

¿Está seguro el contenido de mi aplicación con Smartcat?

Sí. Smartcat utiliza protocolos de seguridad estándar de la industria. Proporcionamos control de acceso basado en roles y almacenamiento de datos cifrado para proteger su contenido.

¿Puedo probar Smartcat para el cambio de localización de mi tienda de aplicaciones de forma gratuita?

Por supuesto. Ofrecemos una prueba gratuita. Puedes experimentar una localización de alta calidad y eficiente, y ver de primera mano cómo funciona nuestro servicio de localización para tiendas de aplicaciones.

¿Smartcat maneja la localización de palabras clave de tiendas de aplicaciones?

Sí. Nuestra plataforma ofrece funciones para la gestión de claves y detalles contextuales. Nuestra memoria de traducción está adaptada para contenido de software. Esto garantiza un proceso fluido para todas las palabras clave de localización de tu tienda de aplicaciones e incluso para la localización de la tienda de aplicaciones de Windows.