Lanza tu aplicación globalmente con una plataforma de localización unificada

Permite a tus equipos crear y localizar el contenido de la aplicación simultáneamente. Nuestra plataforma une a desarrolladores, gerentes y revisores con Agentes de IA habilitados por expertos que aprenden de sus comentarios.

Michelle Quirke
Gerente de relaciones del programa en Topcon
Michelle Quirke
Gerente de relaciones del programa en Topcon
The ease of use within Smartcat, the support that Smartcat provides, and the ability to source freelance reviewers or vendors from within the same platform. Everything I need is in one solution.

Únete al 20% de las empresas Fortune 500 que utilizan la plataforma de Smartcat para llevar sus innovaciones a una audiencia global.


Una Forma Más Inteligente de Manejar la Localización de Aplicaciones

Reduzca los Costos en un 90%+

Retorno de Inversión Significativo

Logre reducciones significativas de costos reemplazando los procesos manuales con nuestro servicio de localización de aplicaciones impulsado por IA.


Acelera los Cronogramas en un 50%

Rendimiento aumentado

Lanza más rápido con flujos de trabajo optimizados que combinan la traducción con IA con la revisión humana experta, aumentando la productividad de tu equipo.


Asegurar Calidad Consistente

Seguro de calidad

Mantén la voz de marca y la precisión en todos los idiomas. Nuestra plataforma combina IA, puntuación de calidad y supervisión humana para garantizar resultados de alta calidad.


Integra la Localización en Tus Herramientas Existentes

Nuestra API de localización de aplicaciones y complementos se conectan directamente a su entorno de desarrollo, automatizando el flujo de contenido y eliminando el manejo manual de archivos.

Plugin de Localización de GitHub

Automatiza la sincronización de contenido para tus repositorios de GitHub para habilitar la localización continua.

Localización de Git para Android

Optimiza la localización para aplicaciones Android directamente dentro de tu flujo de trabajo de Git.

Localización de Git para iOS

Integra la localización de aplicaciones iOS sin problemas en tu proceso de Git para lanzamientos globales más rápidos.

Plugin de localización de Salsify

Localiza y gestiona eficientemente el contenido de productos para mercados globales.

Plugin de Localización de Akeneo

Agiliza la información localizada de productos en Akeneo con automatización.

Plugin de Localización de Jira

Simplifica el proceso de localización en Jira para una gestión eficaz de proyectos a nivel global.

Un Flujo de Trabajo Unificado para la Colaboración entre IA y Humanos

Gestiona claves sin esfuerzo, maneja la pluralización y utiliza nuestra API de localización de aplicaciones o CLI para la integración. Nuestra plataforma simplifica cómo importas, exportas y editas claves para cualquier proyecto de aplicación de consola net core de localización o proyecto de aplicación uwp de localización.

La Plataforma Construida para Lanzamientos Eficientes de Aplicaciones Globales

9.6/10

para facilitar la configuración

9.2/10

facilidad de uso

1,000+

clientes corporativos globales

20%

de la lista Fortune 500

Cómo Configurar tu Flujo de Trabajo de Localización Continua de Aplicaciones

1

Crea Tu Proyecto de Localización de Aplicación

Comience creando un nuevo proyecto directamente desde su panel principal.

2

Definir Idiomas del Proyecto

Especifica el nombre del proyecto y selecciona tus idiomas de origen y destino.

3

Sube Tus Claves de Contenido

Puedes subir archivos de recursos y claves manualmente o automatizar el proceso utilizando nuestra potente API de localización de aplicaciones y herramientas CLI.

4

Exportar Claves Localizadas

Una vez traducido y revisado, exporta las claves localizadas desde tus colecciones o directamente desde el Editor para integrarlas de vuelta en tu compilación.

5

Revisar y Refinar en el Editor

Accede al Editor haciendo clic en cualquier par de idiomas de tu colección para realizar ediciones finales y garantizar la calidad.

6

Nota:

Para la automatización de integración, consulte nuestra documentación para desarrolladores. Para obtener información más detallada, lea nuestro artículo del centro de ayuda.

¿Listo para Optimizar la Localización de tu Aplicación?

Optimiza tu flujo de trabajo con agentes y revisores de IA

Toma el control total de tu localización. Nuestros Agentes de IA habilitados por expertos entregan más del 95% de calidad automáticamente, maximizando su ROI y reduciendo los plazos de proyectos de semanas a solo horas.

Preguntas frecuentes

¿Qué son los servicios de localización de aplicaciones y por qué los necesito?

Los servicios de localización de aplicaciones adaptan la interfaz de usuario y el contenido de su aplicación para ajustarse a las expectativas lingüísticas y culturales de nuevos mercados. Esto es crucial para impulsar la adopción y el compromiso de usuarios a nivel global.

¿Qué hace de Smartcat una agencia líder en localización de aplicaciones?

Smartcat es una plataforma integral, no solo una agencia de localización de aplicaciones. Proporcionamos una solución integral que se integra con sus herramientas de desarrollo, automatiza flujos de trabajo con IA, y lo conecta con revisores expertos para una calidad y eficiencia sin precedentes.

¿Pueden manejar servicios de localización de aplicaciones empresariales?

Sí. Smartcat está construido para escalar. Proporcionamos servicios de localización de aplicaciones empresariales para aplicaciones móviles, plataformas web, software de escritorio y juegos. Nuestra plataforma admite proyectos complejos para empresas de cualquier tamaño.

¿Cuáles son las características clave de los proveedores de localización de aplicaciones que debería buscar?

Las características clave del proveedor de localización de aplicaciones incluyen una API robusta de localización de aplicaciones, integración con repositorios de código, una plataforma centralizada para la colaboración y IA que aprende de sus ediciones. Smartcat ofrece todo esto en una interfaz intuitiva. Nuestra plataforma global apoya a equipos en todas partes, desde aquellos que buscan servicios de localización de aplicaciones Bangalore hasta servicios de localización de aplicaciones Delhi o servicios de localización de aplicaciones Noida.

¿Por qué debería elegir Smartcat sobre otros proveedores de localización de aplicaciones?

  • Cronogramas Acelerados: Pasa de semanas a horas con flujos de trabajo impulsados por IA.

  • Eficiencia de Costos: Reduce el trabajo manual y los gastos generales para un mayor ROI.

  • Calidad Consistente: Nuestra IA con intervención humana y revisores expertos garantizan la consistencia de marca.

  • Plataforma Unificada: Gestiona todos los proyectos, equipos y recursos en un solo lugar.

¿Cómo garantiza la seguridad del contenido fuente de mi aplicación?

La seguridad es primordial. Smartcat utiliza protocolos de seguridad estándar de la industria, incluyendo almacenamiento de datos encriptado y controles de acceso basados en roles, para garantizar que su código fuente y contenido estén siempre protegidos.

¿Puedo probar su servicio de localización de aplicaciones de forma gratuita?

Sí. Puedes registrarte para una prueba gratuita y experimentar de primera mano cómo nuestra plataforma puede optimizar tu proceso de localización y ofrecer resultados de alta calidad.

¿Cómo gestiona su plataforma las cadenas y claves para diferentes tipos de aplicaciones?

Nuestra plataforma está diseñada para manejar las complejidades del contenido de software. Proporcionamos funciones para la gestión de claves, pluralización y compartición de contexto. Esto es ideal para cualquier proyecto, desde necesitar gestionar la localización de fotos en el contenido de aplicaciones hasta encontrar un profesional para un puesto como gerente de localización que WhatsApp necesitaría. También somos una empresa líder de localización en la que los desarrolladores de aplicaciones de China pueden confiar.