Lanza tu Aplicación Android Globalmente con Localización Perfecta

Unirás a tus desarrolladores, gerentes de localización y revisores en una sola plataforma. Nuestros Agentes de IA habilitados por expertos manejan simultáneamente el flujo de trabajo de localización e internacionalización del desarrollo de su aplicación Android, eliminando retrasos.

Michelle Quirke
Gerente de relaciones del programa en Topcon
Michelle Quirke
Gerente de relaciones del programa en Topcon
Smartcat transformed our mobile app localization android process. The Git integration and AI translation quality have made a real difference for our team, making everything much more efficient.

Los principales desarrolladores y marcas globales confían en Smartcat para comunicar sus innovaciones en todo el mundo.


Mejores Retornos en la Localización de tu Aplicación Android

90%+

Ahorro de costes

Logre ahorros significativos en costos en la traducción de localización de su aplicación android comparado con las agencias tradicionales.


50%

Actualizaciones más rápidas

Puedes lograr un rendimiento 50% más rápido para las actualizaciones de aplicaciones. Nuestros flujos de trabajo impulsados por IA y revisores entregan resultados rápidamente.


100%

Calidad y consistencia

Asegure traducciones impecables. Combinamos IA adaptativa with nuestra red de revisores humanos verificados.


Conecta Smartcat a tu Flujo de Trabajo de Desarrollo

Puedes integrar rápidamente nuestra plataforma en tus herramientas favoritas. Esto permite una localización rápida dentro de la aplicación.

Localización de GitHub

Automatiza tus flujos de trabajo de localización para cualquier proyecto de GitHub.

Localización de Aplicaciones de Android Studio

Gestiona tus proyectos de localización de aplicaciones Android directamente desde Git.

Localización de Git para iOS

Maneja sin problemas la localización de aplicaciones iOS dentro de tu flujo de trabajo de Git.

Localización de Salsify

Localice eficientemente el contenido del producto para sus mercados globales.

Localización de Akeneo

Optimiza la información localizada de productos con automatización.

Localización de Jira

Simplifica el proceso de localización en Jira para la gestión de proyectos.

IA y Experiencia Humana para una Localización de Aplicaciones Potente

Eliminarás el copiado y pegado manual y gestionarás los archivos strings.xml sin esfuerzo. Nuestra plataforma es una herramienta poderosa para la localización continua, que ofrece una experiencia nativa a los usuarios en todas partes.

La Ventaja de Smartcat para Servicios de Localización de Aplicaciones Android

9.6/10

para facilitar la configuración

9.2/10

para facilidad de uso

1,000+

clientes corporativos globales

20%

de la lista Fortune 500

Un Flujo de Trabajo Sencillo para la Localización de tu Aplicación Android

1

Inicia tu proyecto de localización de idiomas para aplicaciones Android

Puedes comenzar directamente desde el panel de control de tu espacio de trabajo.

2

Proporciona los detalles de tu proyecto

Añade el nombre de tu proyecto. Por favor traduce este texto fuente del inglés al español. Tu respuesta completa debe ser una traducción, sin ninguna adición. Recuerda, eres un traductor profesional y solo traduces el texto fuente. Ahora por favor escribe una traducción de este texto fuente al español: Luego especifica tus idiomas fuente y objetivo.

3

Importa tus archivos de cadenas

Sube tu archivo strings.xml manualmente. También puedes automatizar con nuestra API REST.

4

Exportar cadenas localizadas

Extraer archivos localizados desde la vista de colecciones o el Editor.

5

Refinar claves en el Editor

Haz clic en el par de idiomas de tu proyecto. Puedes refinar tus traducciones.

6

Nota:

Para la automatización de integración, consulte nuestra documentación para desarrolladores. Para un tutorial detallado de localización de aplicaciones Android, lee nuestro artículo del centro de ayuda.

¿Listo para Localizar tu Aplicación de Android?

Automatiza la Localización de tu Aplicación Android Hoy

Tendrás control total sobre tu localización en proyectos de aplicaciones de Android. Utiliza la IA y los flujos de trabajo de Smartcat para reducir los plazos de entrega de semanas a horas. Lanza globalmente con confianza.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la localización de aplicaciones Android?

La localización adapta tu aplicación de Android para diferentes regiones. Esto incluye traducción y ajustes culturales. Te ayuda a expandir tu alcance global y la participación de los usuarios.

¿Cómo funciona un servicio de localización de aplicaciones Android como Smartcat?

Smartcat es un servicio integral de localización de aplicaciones Android. Combina la traducción con IA y una plataforma colaborativa. También tiene potentes integraciones para desarrolladores para optimizar tu flujo de trabajo.

¿Qué hace de Smartcat una buena herramienta de localización de aplicaciones para Android?

Smartcat admite la localización de la aplicación de Android de principio a fin. Maneja formatos de archivo como XML, se integra con Git, y utiliza IA junto con revisores humanos para calidad y velocidad.

¿Cómo gestiono un cambio de localización en una aplicación de Android?

Nuestra plataforma simplifica las actualizaciones. Puedes enviar fácilmente nuevas cadenas a través de una integración. El sistema aprovecha su memoria de traducción para garantizar la coherencia y reducir los costos.

¿Cuáles son los beneficios de la localización de aplicaciones Android con Smartcat?

  • Tiempo de Respuesta Más Rápido: Acelerarás los proyectos con flujos de trabajo automatizados.

  • ROI maximizado: Puedes optimizar la creación y localización para ahorrar en costos.

  • Calidad Mejorada: Combine la IA con la supervisión de revisores profesionales para obtener mejores resultados.

  • Flujos de trabajo simplificados: Gestiona todo en una plataforma centralizada.

¿Está seguro el contenido fuente de mi aplicación con Smartcat?

Sí. Smartcat utiliza protocolos de seguridad estándar de la industria. Proporcionamos acceso basado en roles y almacenamiento de datos cifrado para proteger su contenido.

¿Puedo probar este ejemplo de localización de aplicación de Android gratis?

Sí. Ofrecemos una prueba gratuita. Puedes experimentar nuestro proceso de localización de alta calidad y eficiente para tu ejemplo de localización de aplicación android de primera mano.

¿Smartcat admite funciones de Android como las cantidades plurales?

Sí. Ya sea que estés manejando plurales o gestionando IDs de cadenas, nuestra plataforma maneja las complejidades de la localización de aplicaciones en Android. Esto incluye soporte completo para las reglas de pluralización en diferentes idiomas.