Doblaje con IA para contenido de video global

Dota tus vídeos de doblaje en más de 280 idiomas y dialectos con el agente de traducción multimedia de Smartcat. Obtén locuciones escalables y de sonido natural para lanzar campañas o capacitar a equipos en todo el mundo en cuestión de minutos.

Traduce cualquier archivo. En segundos.
Imágenes, documentos, video, audio, cursos — elige un formato y arrastra tu archivo.
Suelta imágenes aquí
o explorar archivos · Admite .png, .jpg, .webp, .svg y más

Las empresas de Fortune 1.000 eligen Smartcat para un doblaje con IA fluido

Acelere la localización de vídeo con agentes de IA

Pasa de material en bruto a estar listo para un lanzamiento global en días, no en semanas. El Agente de Traducción de Medios se encarga de la traducción, el doblaje y los subtítulos para que todos los mercados reciban el contenido al mismo tiempo.

95%+

Calidad de la traducción por IA

Produce locuciones multilingües de alta calidad en segundos. El Agente de Traducción de Medios de Smartcat utiliza voces de IA realistas que adaptan el tono, la emoción y la cadencia para su marca y audiencia.

4x

Entrega de contenido más rápida

Agilice los flujos de trabajo tradicionales y lance campañas globales de marketing y de formación y desarrollo (L&D) hasta 4 veces más rápido con la localización de vídeo basada en IA.

70%

Más ahorros en el retorno de la inversión

Reduzca las tareas de localización repetitivas y obtenga un ahorro de hasta el 70% en el ROI a medida que sus agentes de IA mejoran con cada proyecto.

Un líder mundial en software de doblaje con IA

Smartcat impulsa la localización de vídeo para equipos de marketing y formación y desarrollo (L&D) en las principales empresas del mundo. Lanza campañas globales y formación multilingüe, todo desde una única plataforma.

9.6/10

para facilitar la configuración

9.2/10

facilidad de uso

1,000+

clientes corporativos globales

20%

de las Fortune 500

Comience su viaje de localización de video con agentes de IA

Reserve una demostración personalizada con nuestro equipo de expertos para ver cómo nuestro Agente de Traducción de Medios y el doblaje con IA pueden ayudarle a lanzar campañas y capacitar a equipos en todo el mundo.

Cómo doblar videos en 5 pasos con agentes de IA

Transforma tu contenido de vídeo con el Agente de Traducción de Medios en cinco sencillos pasos

1

Sube tu video

Sube tu archivo de video original al Agente de Traducción de Medios. La plataforma admite MP4, AVI, MOV y más de 80 formatos.

2

Seleccione los idiomas

Elija tantos idiomas de destino como desee para el proyecto, de entre más de 280 opciones compatibles.

3

Realizar doblaje con IA

El Agente de Traducción de Medios generará locuciones naturales y conscientes del contexto en los idiomas que elija. La IA se adapta automáticamente al tono y al público objetivo.

4

Revisar y editar

Invita a miembros del equipo o a revisores externos a editar, comentar y ajustar el doblaje para cada mercado, todo dentro del Editor de Smartcat.

5

Descargar y publicar

Exporta tu video final con doblaje multilingüe. Publícalo globalmente o compártelo con equipos al instante.

Empieza a doblar tu contenido de vídeo con agentes de IA

El doblaje con IA ofrece un impacto medible

4X

Menor tiempo de llegada al mercado

Smith + Nephew lanzó campañas 4 veces más rápido utilizando los agentes de IA de Smartcat.

30%

Más producción sin gastos adicionales

Wunderman Thompson aumentó el contenido traducido en un 30%, todo con el mismo presupuesto.

50%

Menores costos mientras aumenta la productividad

Expondo mejoró la productividad en un 50% y redujo los costes de localización a la mitad.

Prueba para una producción de video multilingüe más rápida

Vea el agente de traducción de medios para doblaje con IA en acción

Interactúa con audiencias en todas partes. Utiliza el Agente de traducción multimedia de Smartcat para doblaje con IA de nivel empresarial en cualquier idioma.

Preguntas frecuentes

¿Cómo funciona la traducción de voz por IA?

La voz de IA se refiere al habla sintética generada por sistemas de inteligencia artificial (IA). Pueden replicar voces humanas en una amplia gama de aplicaciones. Estas voces se crean utilizando algoritmos sofisticados que imitan los matices del habla humana natural, como el tono, la entonación y la cadencia.[1]

La traducción de voz por IA funciona primero transcribiendo el audio original, luego traduciendo el texto a los idiomas de destino y, finalmente, utilizando doblaje de texto a voz para generar voces sintéticas que coincidan con el tono y la sincronización originales.

El Agente de Traducción de Medios de Smartcat puede aplicar una voz en off de IA a su video. Puedes elegir entre más de 30 opciones de voz diferentes en muchos idiomas y dialectos distintos. También puedes previsualizar todas las voces antes de aplicarlas a tu video. Si cambias de opinión, puedes cambiar a otra voz en cualquier momento. Al editar los subtítulos, también cambiará lo que dice la voz en off de la IA.

¿Qué es una aplicación de doblaje de video con IA?

Una aplicación de doblaje de vídeo con IA como Smartcat utiliza agentes de IA y tecnología de voz para reemplazar el audio original de los vídeos con voz traducida en diferentes idiomas. La solución de Smartcat combina transcripción automática, traducción y síntesis de voz neuronal para crear videos doblados con un sonido natural de forma rápida y asequible.

¿A qué idiomas puedo doblar mis videos usando software de traducción?

Smartcat admite el doblaje a más de 280 idiomas y dialectos, cubriendo prácticamente todos los mercados del mundo. Nuestros modelos de voz personalizados están entrenados por hablantes nativos para garantizar una pronunciación auténtica y patrones de habla naturales en cada idioma.

¿Puede la tecnología de clonación de voz igualar la voz del hablante original?

El Agente de Traducción de Medios de Smartcat puede igualar características clave como el tono, el ritmo y la calidad emocional. Nuestra herramienta de selección de voz le ayuda a encontrar la opción más parecida a su locutor original o a elegir una voz que represente mejor a su marca.

¿Cómo mantengo la coherencia de marca en el contenido de video multilingüe?

Los agentes de IA de Smartcat preservan la coherencia de marca mediante perfiles de voz personalizables, glosarios de terminología y memorias de traducción. El Agente de Traducción de Medios aprende de sus ediciones y preferencias, asegurando que los futuros proyectos de doblaje incluyan la voz y la terminología establecidas de su marca.

¿Qué formatos de video admite el software de traducción de video de Smartcat?

El Agente de Traducción de Medios de Smartcat es compatible con todos los formatos de video principales, incluidos MP4, MOV, AVI y MPEG. Simplemente suba su archivo de video y nuestra plataforma lo procesará independientemente del formato, haciendo que el doblaje sea accesible para todo su contenido.

¿Puedo editar las voces generadas por IA en la aplicación de traducción de voz de Smartcat?

Sí, Smartcat ofrece capacidades de edición completas para voces generadas por IA. Puedes ajustar la pronunciación, la sincronización, el énfasis y el tono emocional para perfeccionar el doblaje antes de finalizar tu video.

Fuentes

1. Downie, A. y Hayes, M. (2025, 17 de abril). ¿Qué es Ai Voice?. IBM. https://www.ibm.com/think/topics/ai-voice

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

4.6

130

5

0

Priced from: $0