Mejora la localización de campañas de marca globales con Smartcat

Las campañas de marca a nivel mundial requieren una adaptación lingüística y cultural precisa para tener éxito en todos los mercados. Los responsables de capacitación del servicio de asistencia dependen de que el contenido localizado sea preciso y esté actualizado para reducir las escaladas de incidencias provocadas por materiales obsoletos o incorrectos.

Global brand campaign asset localization support enablement manager - Smartcat ai-automation

Contamos con la confianza de marcas de la lista Fortune 1000 para impulsar su contenido a nivel mundial:

Tecnología que ahorra presupuesto para empresas globales

quiero traducir

palabras de

a

Tus ahorros con Smartcat

$45,100

¿Quieres saber como trabaja? Hable con nuestro experto en soluciones.

Reserva una demostración

9.6 Facilidad de configuración
El bretón
9.3 facilidad de uso
El bretón
La mejor empresa de formación en IA
El bretón
Organización que cumple con la norma SOC II
El bretón

Consigue una localización de campañas globales más rápida y precisa

Transforma el alcance internacional de tu marca con la localización basada en IA de Smartcat. Lanza campañas multilingües más rápido y con menos errores, y reduce las incidencias de asistencia técnica en todos los mercados.

Acelera las campañas multilingües sin comprometer la calidad

La inteligencia artificial y la automatización de Smartcat te ayudan a localizar los recursos de tus campañas entre un 30 % y un 50 % más rápido, a reducir los errores de localización hasta en un 60 % y a disminuir las escaladas de asistencia hasta en un 40 %, todo ello sin perder la coherencia de la marca en todo el mundo.

Localización basada en la inteligencia artificial para el éxito de las marcas a nivel mundial

Amplíe el volumen de traducción de su contenido y llegue a más mercados sin aumentar su presupuesto. Los flujos de trabajo basados en IA de Smartcat ofrecen plazos de entrega más rápidos, mayor precisión y una reducción cuantificable de las incidencias de soporte técnico.

Localización coherente y de alta calidad a gran escala

Smartcat ofrece traducciones fiables y precisas para cada campaña. Mantenga la voz de la marca y la calidad en todos los idiomas gracias a flujos de trabajo basados en inteligencia artificial y a lingüistas expertos.

Localización más rápida de activos

Acelera el lanzamiento de tus campañas gracias a la traducción y la automatización basadas en IA. Entrega recursos multilingües hasta un 50 % más rápido y mantén tu ventaja competitiva en todos los mercados.

Menos errores de localización

Mejora la precisión del contenido y la confianza en la marca gracias a controles de calidad automatizados y a una colaboración centralizada. Consigue reducir hasta un 60 % los errores en tus materiales traducidos.

Reducir el número de escaladas de asistencia

Reduzca al mínimo las incidencias de soporte técnico provocadas por traducciones obsoletas o inexactas. Smartcat garantiza que su contenido localizado esté siempre actualizado y sea fiable, lo que reduce las escaladas de incidencias hasta en un 40 %.

Colaboración fluida

Coordina sin esfuerzo los equipos de marketing y localización. Los flujos de trabajo automatizados de Smartcat mantienen a todo el mundo en sintonía, para que tus campañas se lancen a tiempo, siempre.

Selección de lingüistas basada en IA para todos los mercados

La IA patentada de Smartcat asigna tu contenido a lingüistas expertos, lo que garantiza que cada campaña sea localizada por los profesionales más adecuados para tu marca y tu público.

Enviar proyecto

Accede al instante a una red global de lingüistas. Smartcat te pone en contacto con los profesionales más adecuados para cada idioma y cada campaña, independientemente de tu tamaño.

Selección de lingüistas mediante IA

Deja que la IA de Smartcat identifique y asigne automáticamente a los mejores lingüistas para tu proyecto, optimizando la calidad y la rapidez en cada lanzamiento al mercado.

Descubre cómo Smartcat puede transformar tu proceso de localización

Solicite una propuesta personalizada y descubra cómo la localización basada en IA de Smartcat puede optimizar sus campañas de marca a nivel mundial y reducir las escaladas de asistencia técnica.

Smartcat: la plataforma para campañas de marca a nivel mundial

Descubra la diferencia que supone la localización basada en inteligencia artificial. Smartcat automatiza la traducción, los controles de calidad y la colaboración, para que sus campañas internacionales se lancen más rápido y con mayor precisión.

Localización basada en IA

La IA de Smartcat aprende las preferencias lingüísticas de tu marca y ofrece traducciones precisas y culturalmente adecuadas para cada campaña.

Aceleración del tiempo de comercialización

Automatice los borradores de traducción, los controles de calidad y la colaboración en equipo para lanzar campañas más rápidamente y reducir los cuellos de botella manuales.

Mejora continua

Aprovecha la información sobre los procesos para optimizar tus flujos de trabajo de localización, garantizando que todas las campañas se beneficien de las mejoras continuas.

¿Estás listo para optimizar la localización de tus campañas internacionales?

Reserva una demostración para ver Smartcat en acción o regístrate gratis para empezar a optimizar tu flujo de trabajo de localización hoy mismo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo agiliza Smartcat la localización de campañas de marcas internacionales?

Smartcat utiliza la inteligencia artificial y la automatización de los flujos de trabajo para reducir los plazos de entrega entre un 30 % y un 50 %, lo que permite entregar más rápidamente los recursos multilingües para campañas globales.

¿Qué impacto tiene Smartcat en la precisión de la localización?

Al automatizar los controles de calidad y centralizar la colaboración, Smartcat reduce los errores de localización entre un 40 % y un 60 %, lo que refuerza la confianza en la marca a nivel local.

¿Cómo ayuda Smartcat a reducir las escaladas de asistencia técnica?

Un contenido localizado preciso y actualizado reduce los malentendidos con los clientes y disminuye entre un 25 % y un 40 % el número de incidencias de asistencia técnica provocadas por errores de traducción.

¿Cuál es la diferencia entre los flujos de trabajo de localización tradicionales y los que utilizan Smartcat?

Los flujos de trabajo tradicionales se basan en la redacción manual y en una colaboración fragmentada. Smartcat automatiza los borradores de traducción, los controles de calidad y la coordinación del equipo para lograr un proceso fluido.

¿Puede Smartcat contribuir a la mejora continua de los procesos de localización?

Sí. Smartcat permite una optimización continua al convertir los datos sobre los procesos en ciclos de mejora repetibles, lo que garantiza que su estrategia de localización evolucione al ritmo de las necesidades de su empresa.