La plataforma ServiceNow Yokohama introduce agentes de IA y mejora la automatización, abriendo nuevas posibilidades para la eficiencia. Aquí te mostramos cómo puedes construir sobre esa base para automatizar flujos de trabajo de contenido multilingüe y llegar a audiencias globales.
Únete al 25% de las empresas Fortune 500 que confían en la IA empresarial de Smartcat para impulsar su estrategia de contenido global.
70%+
Ahorro de costes
Reduzca costos utilizando agentes de IA en lugar de servicios de traducción tradicionales.
50%
Mayor rendimiento
Aumenta tu producción de contenido con los mismos recursos mediante la automatización eficaz del flujo de trabajo.
100%
Seguro de calidad
Mantén la consistencia de marca y la calidad mientras nuestros agentes de IA aprenden de la retroalimentación directa de tu equipo.
Agente de Traducción de PDF
Extraer y traducir automáticamente texto de archivos PDF, luego reconstruir el documento preservando el diseño original.
Agente de Traducción de Documentos
Traduce tus archivos editables como Word o Google Docs, asegurando que se mantenga todo el formato y la voz de marca.
Agente de Contenido de Aprendizaje
Desarrolla y traduce materiales de capacitación, desde presentaciones hasta documentos internos, dentro de un flujo de trabajo único y unificado.
Agente de Traducción de Medios
Traduce contenido de audio y video a múltiples idiomas, generando subtítulos o locuciones según las necesidades de tu proyecto.
Agente de Traducción de Imágenes
Encuentra y traduce texto dentro de archivos de imagen, luego reconstruye la imagen con el nuevo texto, eliminando tareas de diseño manual.
Agente de Traducción de Sitios Web
Traduce el contenido de tu sitio web automáticamente, manteniendo intactas la estructura, el formato y la identidad de marca.
Agente de Localización de Software
Traduce cada cadena de texto de la interfaz de usuario de tu aplicación, desde botones hasta información sobre herramientas, para una experiencia de usuario consistente en cualquier idioma.
Agente de Control de Calidad
Verificar automáticamente el contenido traducido en cuanto a precisión, formato y alineación de marca antes de la publicación.
1
Selecciona tus agentes de IA
Elige los agentes que necesitas para tareas específicas como creación de contenido, traducción y localización para apoyar tus campañas globales o capacitación interna.
2
Configura tu automatización de flujo de trabajo
Conecta tus agentes elegidos en un flujo de trabajo fluido. Define idiomas de origen y destino, tipos de archivo e integraciones para eliminar transferencias manuales entre pasos.
3
Revisar y entrenar la IA
Los miembros de tu equipo o expertos del Mercado de Smartcat pueden proporcionar comentarios que entrenan continuamente la IA, mejorando la calidad y la consistencia de la voz de marca a lo largo del tiempo.
4
Expandirse globalmente
Lanza tu contenido en todos los idiomas y mercados. Los agentes de IA entrenados garantizan calidad y consistencia, ayudándote a reducir el tiempo de comercialización.
Marketing
IA de nivel empresarial
Documentación
Asistencia de Ventas
Puntuación de facilidad de configuración
Puntuación de facilidad de uso
Clientes corporativos globales atendidos
De las Fortune 500 son clientes
70%
Reducción en el tiempo de preparación de archivos
Vea cómo Smith+Nephew mejoró sus esfuerzos de localización multimedia utilizando la automatización inteligente de Smartcat.
30%
Aumento en la producción de traducción
La integración de Smartcat transformó la manera en que Stanley Black & Decker maneja el soporte global, aumentando el alcance de su contenido mientras mantiene una voz de marca consistente.
50%
Mayor productividad con automatización de flujos de trabajo
Aprenda cómo las empresas globales utilizan el directorio de agentes de IA de Smartcat para lograr mejores resultados con menos recursos.
La gestión automatizada de proyectos y la traducción con IA de Smartcat me ahorran una cantidad significativa de tiempo. Una vez que se configura un flujo de trabajo, puedo dejarlo funcionar por sí solo. Todas las características funcionan juntas sin problemas.
”Explorar el caso de éxito →
Vea cómo la plataforma de traducción con IA de Smartcat puede mejorar su ServiceNow Yokohama AI Agent Studio y otras funciones de automatización. Automatiza los flujos de trabajo de contenido multilingüe en la plataforma Yokohama de ServiceNow.
Smartcat es una plataforma de contenido con IA diseñada para ayudar a las empresas a escalar su contenido global rápidamente utilizando agentes de IA adaptativos. Unifica todo tu proceso de localización, desde la creación de contenido hasta la revisión de traducción, en un flujo de trabajo único y fluido.
Un directorio de agentes de IA es una biblioteca de soluciones de IA especializadas para diferentes necesidades empresariales. El directorio de Smartcat proporciona agentes para la creación de contenido, traducción de archivos y localización que trabajan juntos en un flujo de trabajo unificado y automatizado. Puedes mejorar tus agentes de IA de ServiceNow Yokohama con estas herramientas.
Los agentes de IA están diseñados para flujos de trabajo empresariales complejos y de múltiples pasos. A diferencia de la IA básica, operan de forma autónoma a gran escala. Los agentes de Smartcat aprenden continuamente de la retroalimentación humana para adaptarse a la voz de tu marca y estándares de calidad, convirtiéndolos en miembros digitales del equipo.
Nuestro directorio incluye agentes para creación de contenido, varios tipos de traducción de archivos, IA de voz y localización de software. Ofrecemos 8 agentes prediseñados:
Cada categoría contiene herramientas especializadas para diferentes industrias y tipos de contenido.
Sí, Smartcat incluye un Constructor de Agentes que te permite crear y personalizar flujos de trabajo agénticos privados adaptados a las necesidades específicas de tu organización. Es una excelente manera de manejar requisitos únicos de forma segura.
Absolutamente. Smartcat ofrece opciones de integración robustas, incluyendo conectores preconfigurados y una API. Esto le permite incorporar nuestra automatización inteligente directamente en su CMS existente, plataformas de aprendizaje y herramientas como el servicenow yokohama ai agent studio.
La seguridad es una prioridad máxima. Smartcat cumple con SOC 2 Tipo II y utiliza medidas de seguridad de nivel empresarial, incluyendo cifrado de extremo a extremo, para proteger su contenido en cada etapa del flujo de trabajo.
La implementación es rápida. La mayoría de los usuarios pueden implementar sus primeros agentes autónomos en cuestión de días, gracias a nuestra interfaz intuitiva y proceso de configuración guiado. Esto te permite aprovechar rápidamente las nuevas capacidades de IA.
Sí. Los agentes de IA de Smartcat pueden ser entrenados con la terminología y el contenido específicos de su industria. Esto los hace altamente efectivos para contenido de aprendizaje y desarrollo, materiales de marketing, documentación técnica y contenido legal, liberando a sus expertos en la materia para trabajo de mayor valor.
Vaccaro, M., Almaatouq, A., y Malone, T. (2024). Cuándo las combinaciones de humanos e IA son útiles: Una revisión sistemática y metaanálisis. Nature Human Behaviour, 8, 2293–2303. https://doi.org/10.1038/s41562-024-02024-1
McKinsey & Company. (2021). El valor de hacer bien la personalización—o mal—se está multiplicando. https://www.mckinsey.com/capabilities/growth-marketing-and-sales/our-insights/the-value-of-getting-personalization-right-or-wrong-is-multiplying
Stanford HAI. (2025). Informe del Índice de IA 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report