Наталья Рыбина
НР
8.4

Translation rating

8.4out of 10

Customer Satisfaction:99%

On-time delivery48%

Reviews:

Words translated:6871012

Open for work
Наталья Рыбина
Russian  native

Работаю штатным переводчиком в бюро переводов, перевожу тексты различной направленности, включая юридическую, научную, техническую и т.д. Помимо этого перевожу субтитры к художественным фильмам, сериалам.

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Russiannative

Website, Contracts and reports, Document, Gaming, Manuals, Marketing, advertising, PR, Science, eCommerce, Correspondence, Software, eLearning, Fiction, ERP, Aviation and space, Automotive business, Industrial automation, Architecture, Banking and investment, Biology, Accounting, Geography, Veterinary medicine, History, Geology, Mining, Food and drinks, IT and computing science, Arts and culture, Cartography, Cosmetics, Linguistics, Medical, Engineering, Medical equipment, Fashion, Real estate, Oil and gas, General, Social science, Entertainment, Government, Luxury goods, Industry, Psychology, Religion, Agriculture, Sociology, Sports, Insurance, Construction, Transport and logistics, Tourism and travel, HR, Pharmaceutics, Physics, Philosophy, Finance, Chemistry, Economics, Electrical engineering, Energy, Legal, Thermal power engineering, Technical, Corporate, Life Sciences, Biotechnology, Business
Translation
2k words per day
₽0.9 per word
Experience

Бюро переводов ITBfirst,  переводчик/редактор,  2015 - Present

Portfolio

Документ 1 (оригинал документа)