---
title: Software y Xcode Localización con agentes de IA | Smartcat
description: Localice software y proyectos Xcode con los agentes de IA y revisores expertos de Smartcat. Consiga una localización rápida y de alta calidad con flujos de trabajo automatizados.
canonical: https://es.smartcat.com/xcode-localization/
language: es
updated: 2026-09-17
---
# Software y Xcode Localización con agentes de IA | Smartcat
## Agilice la localización de software y Xcode con agentes de IA
Reúna a desarrolladores, gestores, revisores y partes interesadas en un entorno integrado. La IA adaptativa de Smartcat mejora continuamente su proceso de localización.
## Logre resultados notables en la localización de software
### 90%+
### Reduzca los Costos en un 90%+
Benefíciese de los flujos de trabajo mejorados por IA en lugar de los costosos métodos tradicionales.
### 50%
### Mejora del rendimiento
Acelere la traducción de contenidos mediante procesos mejorados con IA.
### 100%
### Normas de calidad coherentes
Integre Smartcat AI, una sólida puntuación de calidad y la supervisión de revisores expertos para garantizar la coherencia.
## Explorar los plugins del software Smartcat
Conecte rápidamente Smartcat a sus herramientas de desarrollo para una traducción rápida dentro de la aplicación.
### Complemento de traducción de GitHub
Automatice los flujos de trabajo de traducción para los proyectos de GitHub.
### Plugin de traducción Git para Android
Localice aplicaciones Android sin problemas desde Git.
### Plugin de traducción Git para iOS
Traduce aplicaciones iOS dentro de Git para un alcance global.
### Plugin de traducción de Salsify
Traduzca y gestione el contenido de los productos Salsify de manera eficiente para los mercados globales.
### Complemento de Traducción de Akeneo
Agilice las traducciones de información sobre productos con una integración automatizada.
### Plugin de traducción de Jira
Simplifique la localización en Jira para agilizar la gestión de proyectos.
## Smartcat une la IA y la precisión de los revisores para la localización de Xcode
Gestione claves sin esfuerzo, admita plurales e intégrelas mediante API y CLI. Importe y perfeccione contenidos de traducción directamente en nuestra plataforma.
- [Empezar hoy](https://smartcat.com/sign-up?main-cta1-software-localization)
### Acelerar la traducción de software
### Acelerar la traducción de software con IA
Utilice agentes de IA para agilizar la localización de software en Smartcat. Importe y exporte cadenas en formatos JSON, YAML, Android XML e iOS.strings. Gestione las llaves a la perfección para que los procesos sean fluidos.
- [Empiece a traducir su software con IA](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-software-localization)
### Revisar traducciones
### Revise y edite sus traducciones con facilidad
Utilice Smartcat Editor para revisar y perfeccionar sus traducciones de software en cualquier idioma. El proceso es intuitivo y está diseñado para una colaboración fluida.
- [Iniciar el proceso de revisión](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-software-localization)
### Calidad constante de la IA
### Mantener una calidad constante de la IA mediante el aprendizaje continuo
La inteligencia artificial de Smartcat aprende de los comentarios de su equipo y actualiza las memorias de traducción, garantizando que sus contenidos mantengan una alta calidad constante.
- [Empezar](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-software-localization)
### Acceso a revisores expertos mundiales
### Conéctate al instante con más de 500.000 revisores vetados
La inteligencia artificial de Smartcat pone en contacto sus necesidades con una red mundial de más de 500.000 revisores examinados, lo que garantiza la precisión de la traducción y una revisión perfecta.
- [Encuentre revisores expertos](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-software-localization)
## Smartcat lidera la localización global de software con flujos de trabajo intuitivos y basados en IA
### 9.6/10
para configuración simple
### 9.2/10
para facilidad de uso
### 1,000+
clientes corporativos globales
### 20%
de la lista Fortune 500
Comience con una consulta personal
- [Reserva una demostración personalizada](https://es.smartcat.com/book-a-demo/?main-cta6-software-localization)
## 5 sencillos pasos para localizar su software
#231D33
### Iniciar un proyecto de localización
Comience desde el panel de control de su espacio de trabajo.
#231D33
### Rellene los datos del proyecto
Añada el nombre del proyecto junto con los idiomas de origen y destino.
#231D33
### Importar claves de traducción
Cargue claves manualmente o automatice con la API REST y la herramienta CLI.
#231D33
### Exportar claves de traducción
Descargue llaves directamente desde sus colecciones o a través del editor Smartcat.
#231D33
### Modificar teclas en el editor
Ajuste las teclas seleccionando el par de idiomas de su colección.
#231D33
### Nota:
Para la automatización de la integración, consulte nuestra [documentación para desarrolladores](https://developers.smartcat.com/api-guides/?scLang=en#api-guides). Para más información, consulte nuestro [artículo del centro de ayuda](https://help.smartcat.com/create-a-software-localization-project/).
*Image: *
- [Obtén tu cuenta de prueba gratuita](https://smartcat.com/sign-up?main-cta6-software-localization)
## Optimizar Costo, Tiempo y Calidad
### 70%
### 70% de Ahorro en Costos
Stanley Black & Decker redujo los gastos de traducción en un 70% utilizando Smartcat.
- [Leer el estudio de caso](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)
### 31 horas
### 31 Horas Ahorradas Mensualmente
Los equipos de marketing y L&D de Babbel ahorran 31 horas cada mes.
- [Leer el estudio de caso](https://www.smartcat.com/cases/babbel/)
### 400%
### 400% Más Rápido en Tiempo de Entrega
Smith+Nephew aceleró su proceso de localización en un 400% con Smartcat.
- [Leer el estudio de caso](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)
Localice de forma más inteligente y rápida con la IA de Smartcat
Controle su proceso de localización de software con agentes de IA que aprenden de su equipo, lo que garantiza una calidad uniforme, reduce los costes y acelera los plazos de entrega de las traducciones.
- [Iniciar la localización de Xcode con AI](https://smartcat.com/sign-up?main-f-software-localization)
## Preguntas frecuentes
### ¿Qué es la localización de software y por qué es importante?
La localización de software adapta su aplicación a diferentes culturas e idiomas, ampliando su alcance global y mejorando el compromiso de los usuarios.
### ¿Cómo ayuda Smartcat con la localización de software?
Smartcat es una plataforma de traducción todo en uno basada en la nube y diseñada para la localización de software. Se integra con sus herramientas de desarrollo, aprovecha la traducción mejorada por IA y utiliza la colaboración de revisores expertos para obtener resultados precisos.
### ¿Qué tipos de software se pueden localizar con Smartcat?
Ya se trate de aplicaciones móviles, sitios web, aplicaciones de escritorio o juegos, Smartcat admite la localización de todo tipo de software.
### ¿Qué tan fácil es utilizar Smartcat para la localización de software?
Diseñado para usuarios tanto técnicos como no técnicos, Smartcat ofrece una interfaz intuitiva. Desarrolladores, revisores y gestores pueden colaborar sin esfuerzo utilizando herramientas integradas y una documentación completa.
### ¿Cuáles son los beneficios de utilizar Smartcat para la localización de software?
- **Entrega rápida:** Automatice las tareas y utilice la IA para entregar rápidamente traducciones de alta calidad.
- **Reducción de costes:** Optimice sus flujos de trabajo con traducción mejorada por IA y presupuestos de proveedores competitivos.
- **Calidad uniforme:** Confíe en la garantía de calidad integrada y en la supervisión de revisores expertos.
- **Gestión racionalizada:** Gestione todo en una sola plataforma mientras se integra con las herramientas de desarrollo más populares.
### ¿Smartcat es seguro para manejar el contenido de mi software?
Smartcat cumple los protocolos de seguridad estándar del sector, con control de acceso basado en funciones y almacenamiento de datos cifrado, lo que garantiza la seguridad de sus contenidos.
### ¿Puedo probar Smartcat para localización de software de forma gratuita?
Sí, Smartcat ofrece una prueba gratuita para que pueda experimentar una localización de software de alta calidad, rápida y eficaz.
### ¿Dispone Smartcat de funciones específicas para gestionar las cadenas de software y la gestión de claves?
¡Absolutamente! Smartcat ofrece funciones especializadas como extracción de claves, información contextual y una memoria de traducción optimizada para contenidos de software.