El control de calidad de las traducciones es un componente clave para obtener resultados impecables
Las herramientas de control de calidad de la traducción incorporadas eliminan los errores de traducción y reducen el tiempo dedicado a este proceso, manteniendo una calidad alta.
El control de calidad consta de varios niveles de revisión de calidad
Un mensaje de advertencia resaltará cualquier error de puntuación, terminología, falta o inserción errónea de etiquetas en línea y marcadores de posición
Comprobación ortográfica y gramatical integrada
El Control de Calidad Lingüística también puede realizarse dentro del flujo de trabajo en la fase de posedición
Utilice los comentarios en los segmentos para indicar los errores de traducción. Elija las prioridades, inicie debates
Los traductores pueden aumentar su eficacia y consistencia gracias a la tecnología de memoria de traducción integrada de Smartcat
¿Utiliza ya una herramienta de control de calidad independiente? No hay problema: Verifika, Xbench y lexiQA están totalmente integrados con Smartcat.