--- title: Cómo traducir un vídeo de WhatsApp con IA | Smartcat description: Traduce al instante mensajes y vídeos de WhatsApp con la IA de Smartcat y comunícate con tu equipo global sin esperar a flujos de traducción aparte. canonical: https://es.smartcat.com/message-translator/whatsapp-video/ language: es updated: 2026-10-13 --- # Cómo traducir un vídeo de WhatsApp con IA | Smartcat ## Traducir mensajes de vídeo y texto al instante Cuando su equipo internacional necesite comunicarse en varios idiomas, no debería tener que esperar. La traducción automática de Smartcat ayuda a que sus mensajes de vídeo y texto se transmitan con claridad, para que su equipo pueda centrarse en la conversación, no en la traducción. - [Reserve una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?f_aimt_l) - [Regístrese gratis](https://smartcat.com/sign-up?f_aimt_l) ## Cómo traducir cualquier mensaje en 5 pasos ### Envíe sus documentos ![Envíe sus documentos](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733694209742Translate_documents_in_five_simple_steps01.webp) ### Seleccionar los idiomas de destino ![Seleccionar los idiomas de destino](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733694222040Translate_documents_in_five_simple_steps02.webp) ### Iniciar traducción mejorada por IA ![Iniciar traducción mejorada por IA](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733694236073Translate_documents_in_five_simple_steps03.webp) ### Revisar y colaborar ![Revisa tus archivos](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733694258982Translate_documents_in_five_simple_steps04.webp) ### Descarga tus archivos procesados ![Descargue sus archivos](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733442385341Image_01.webp) ¿Listo para ver cómo funciona? Pruebe gratis la traducción automática de mensajes de Smartcat y compruebe cuánto más rápido puede comunicarse su equipo a escala mundial. - [Obtener mi cuenta de prueba gratuita](https://smartcat.com/sign-up?main-12-translate-document) ## Una plataforma para todos sus contenidos multilingües Smartcat gestiona todas sus necesidades de mensajería multilingüe en un solo lugar. No necesitas hacer malabarismos con varias herramientas o flujos de trabajo para texto, vídeo o documentos. ### Traducción de PDF ### Traducción de Google Docs ### Traducción de Google Sheets ### Traducción de Google Slides ### Traducción de PowerPoint ### Herramienta de Traducción de Excel ### Editor de Traducción XLIFF ### Servicio de Traducción TXT ### Traducción HTML ### Traducción de Archivo XML ### Traducción de Imagen ### Traducción de Archivo JPG ### Traductor PNG ### Traducción de Subtítulos SRT ### Traductor de Subtítulos VTT ### Traducción de audio MP3 ### Traducción de Video MP4 ### Herramienta de Traducción WAV ### Servicio de Traducción MOV ### Traducción de Archivo GIF ## Por qué los equipos internacionales eligen Smartcat ### 9.6/10 para facilitar la configuración ### 9.3/10 facilidad de uso ### 1,000+ clientes corporativos globales ### 20% de la lista Fortune 500 Hablemos de su flujo de trabajo de traducción Nuestra plataforma de IA le ayuda a crear y traducir contenidos de comunicación simultáneamente. Vea cómo puede acelerar el contenido global para marketing, formación y asistencia en más de 80 formatos de archivo. - [Reserva una demostración personalizada](https://es.smartcat.com/book-a-demo/?main-12-translate-document) ## Amplíe su contenido global, no su presupuesto ### 99% ### consistencia casi perfecta Nuestra IA aprende de tus ediciones. Esto garantiza que la voz de su marca sea coherente en todos los mensajes y mercados. ### 4x ### creación de contenido más rápida Acelere su flujo de trabajo de localización de semanas a sólo días. Lanzar campañas globales y formación a tiempo. ### 10x ### más contenido, mismo presupuesto Traduzca más vídeos, mensajes y documentos sin aumentar su gasto en localización. ## Vea cómo se benefician las empresas líderes ### 70% ### Ahorros en costos de localización Stanley Black & Decker consiguió importantes ahorros al tiempo que mejoraba la calidad. - [Leer el estudio de caso](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 31 horas ### de tiempo de trabajo ahorrado mensualmente Los equipos de marketing y formación de Babbel ahorran decenas de horas de trabajo al mes. - [Leer el estudio de caso](https://www.smartcat.com/cases/babbel/) ### 400% ### tiempo de entrega más rápido para traducciones Smith+Nephew ofrece ahora contenidos traducidos cuatro veces más rápido que antes. - [Leer el estudio de caso](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) Traduzca su primer mensaje con Smartcat AI Permita a sus equipos de marketing y de formación y desarrollo crear contenidos listos para cada mercado desde el primer día. Evite tener que esperar flujos de trabajo de traducción independientes para sus mensajes y vídeos. - [Procesar un Archivo mediante IA](https://smartcat.com/sign-up?main-f-translate-document) ### ¿Qué hace que Smartcat sea diferente de otras herramientas de traducción? Smartcat es más que una herramienta: es una plataforma de localización impulsada por inteligencia artificial. Combina la creación de contenidos y la traducción en un solo flujo de trabajo, y nuestra IA aprende de cada edición realizada por su equipo o por nuestros revisores del mercado. ### ¿Cómo empiezo a traducir mensajes o vídeos? Es simple. Cree una cuenta gratuita, cargue sus contenidos y seleccione sus idiomas. Nuestra plataforma de IA se encarga de la traducción en segundos, conservando el formato original. ### ¿Cómo traduzco mensajes en WhatsApp? Aunque Smartcat no se integra directamente en la aplicación, puedes copiar y pegar fácilmente mensajes en nuestra plataforma. Así se traducen mensajes. contenidos de **whatsapp** de forma rápida y precisa para atención al cliente o chats de equipo. ### ¿Tienes una aplicación que traduzca los mensajes de vídeo? Smartcat es una aplicación web **que traduce mensajes de vídeo.** Puedes subir archivos de vídeo (como MP4 o MOV) y nuestra plataforma puede transcribir y traducir el audio, generando subtítulos traducidos (archivos SRT o VTT). ### ¿Qué tan precisa es la traducción de IA? Nuestra IA proporciona más de un 95% de precisión al instante. Para los contenidos críticos, puede invitar a un colega o a un revisor del mercado para que le dé un último repaso y garantice una calidad del 100%. ### Soy desarrollador. ¿Cómo puedo evitar el error "translation missing: en.notification_message"? Si ves un error como **translation missing: en.notification_message**, significa que una cadena no está localizada. Smartcat ayuda a evitar esto manteniendo todas las cadenas de idiomas en un solo lugar, para que pueda controlar fácilmente lo que está traducido y lo que no antes de la implementación. ### ¿Puede Smartcat ayudar a traducir archivos HTML como 'message_zdm.html'? Sí. La plataforma es perfecta para **traducir message_zdm.html** o cualquier otro archivo HTML. Analiza automáticamente el código, de modo que sólo se traduce el texto visible, mientras que las etiquetas permanecen intactas, garantizando que el diseño no se rompa. ### ¿Cómo gestiona la plataforma una cadena "translate message.mentions.users.first"? Smartcat puede gestionar fácilmente contenidos dinámicos como **translate message.mentions.users.first**. Puede utilizar marcadores de posición en el editor para asegurarse de que variables como los nombres de usuario se conservan correctamente en la cadena traducida final. ### ¿Sustituirá la traducción automática a los revisores humanos? No. Nuestra plataforma de IA está diseñada para aumentar la eficacia de los revisores humanos, no para sustituirlos. Se encarga del trabajo repetitivo, para que sus expertos puedan centrarse en contenidos matizados y de gran impacto. ### ¿Qué formatos de archivo admite? Admitimos más de 80 tipos de archivos, incluidos documentos (PDF, DOCX), presentaciones (PPTX), hojas de cálculo (XLSX), subtítulos (SRT, VTT) y archivos multimedia (MP4, MP3). ### ¿Cómo funciona la fijación de precios? Puedes empezar con una prueba gratuita para explorar todas las funciones. Después, ofrecemos planes flexibles diseñados para equipos de todos los tamaños, desde pequeños negocios hasta grandes empresas. ### ¿Cómo ayuda esto a mis equipos de marketing y L&D? Les permite crear contenidos listos para cada mercado desde el primer día. Esto se traduce en una mayor rapidez en el lanzamiento de campañas globales y en el despliegue de materiales de formación multilingües. ## Sus Preguntas, Respondidas