--- title: Plugin de Traducción de ServiceNow | Agentes de IA de Smartcat description: Mejore su plataforma ServiceNow con el complemento de traducción impulsado por IA de Smartcat, que permite una localización de contenido multilingüe eficiente y coherente. canonical: https://es.smartcat.com/integrations/servicenow/ language: es updated: 2026-08-14 --- # Plugin de Traducción de ServiceNow | Agentes de IA de Smartcat ← Todas las integraciones ## Plugin de Traducción de ServiceNow Localice sin problemas su contenido de ServiceNow con el complemento de traducción impulsado por el Agente de IA de Smartcat, asegurando un soporte multilingüe eficiente y consistente. Localización de productos Creando una integración con Smartcat Guía de localización de software - [Registro](https://smartcat.com/sign-up) - [Reserve una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/) ## ¿Por qué traducir su contenido de ServiceNow con Smartcat? ### Mejorar la eficiencia Automatice los procesos de traducción dentro de ServiceNow con los [Agentes de Integración de IA](https://www.smartcat.com/blog/what-are-ai-agents/) de Smartcat para ahorrar tiempo y mejorar la eficiencia del flujo de trabajo. ### Mantener la coherencia Aproveche la memoria de traducción y los glosarios, que aprenden y se actualizan con sus ediciones, para garantizar una terminología uniforme en todo su contenido de ServiceNow. ### Facilitar la colaboración Smartcat admite un número ilimitado de usuarios [la colaboración sin fisuras en todo su equipo](https://www.smartcat.com/project-management-automation/). - [Regístrate](https://smartcat.com/sign-up) - [Reserve una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from-integrations) ## Smartcat empodera a todo tipo de equipos y roles ### Administrador de localización Controle sus flujos de trabajo de localización de idiomas de ServiceNow con la poderosa plataforma de Smartcat y los Agentes de IA habilitados por expertos. ### Comercializador Llegue rápidamente a los mercados internacionales automatizando las traducciones de contenido de ServiceNow e impulse la coherencia de la marca en todos sus idiomas. ### Gerente de proyecto Administre fácilmente todas las tareas de traducción desde una interfaz central dentro de ServiceNow utilizando Smartcat. Hemos logrado ahorros de costes sustanciales con Smartcat. También para nosotros supone un gran ahorro de tiempo y la precisión y la calidad de las traducciones han mejorado notablemente en comparación con antes. Estamos muy satisfechos con Smartcat. Claire De Louis Director de Innovación en Aprendizaje y Formación Digital - [Leer el estudio de caso](https://www.smartcat.com/cases/clarins/) Lo que nos convenció de Smartcat fue que podía integrarse fácilmente con nuestra pila tecnológica existente. Esto ha supuesto un gran ahorro de tiempo para nosotros, ya que ya no tenemos que exportar e importar archivos manualmente ni movernos entre diferentes herramientas. Julia Emge Jefa de traducciones - [Leer el estudio de caso](https://www.smartcat.com/cases/expondo/) Smartcat es una gran herramienta de traducción. Ahora traducimos rápidamente las cosas a cualquier idioma que necesitemos y hacemos que nuestro contenido sea accesible para nuestra audiencia. Tenemos un gran socio con Smartcat. Cynthia Gibbs Gerente de Servicios de Aprendizaje - [Leer el estudio de caso](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/) ## ¡Es posible que también te gusten estos complementos de Smartcat! ### Integración con Jira Se integra perfectamente con Jira para administrar y traducir contenido de manera eficiente, mejorando la gestión de proyectos. ### Integración con Zendesk Conéctese con Zendesk para traducir tickets y artículos de atención al cliente sin esfuerzo, mejorando el servicio al cliente. ### Complemento de traducción de GitHub Conéctese sin problemas a GitHub o cualquier repositorio de Git para extraer automáticamente su contenido a Smartcat para su traducción por IA y enviarlo nuevamente cuando esté traducido. ## Descubra el complemento de traducción de ServiceNow ¡Traduzca su contenido de ServiceNow hoy mismo! - [Inscríbeme](https://smartcat.com/sign-up) - [Reserve una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?) ?Ha cambiado las reglas del juego en términos de que pudimos crear campañas y localizar/traducir a un ritmo en todos los mercados en los que operamos. Pudimos integrarnos con nuestro ESP directamente.? Usuario verificado en Alimentos y bebidas, mercado medio 17 de junio de 2026 ?Smartcat me parece fácil de usar y me ayuda a encontrar los recursos que necesito. ¿La configuración inicial también fue fácil? ¿Ayuda a traducir cuando no hay ningún hablante nativo disponible? Usuario verificado en TI y servicios, Enterprise 09 de junio de 2026 ?Es muy fácil de usar. La atención al cliente es excelente. Termino mis proyectos mucho más rápido que antes. MediaPlus S., responsable de control de calidad y originador de localización, pequeñas empresas 12 de febrero de 2025 ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué tipos de contenido de ServiceNow se pueden traducir utilizando Smartcat? La integración de Smartcat admite la traducción de todo tipo de contenido de ServiceNow, incluidos artículos de la base de conocimiento, catálogos de servicios e interfaces de usuario. ### ¿Qué tan fácil es configurar el complemento de traducción Smartcat ServiceNow? El proceso de configuración es sencillo. Puede seguir nuestra guía paso a paso para instalar el complemento, configurar los ajustes y comenzar a traducir contenido rápidamente. ### ¿Puedo seguir el progreso de mis traducciones dentro de ServiceNow? Smartcat ofrece funciones detalladas de seguimiento e informes que le permiten supervisar el progreso de cada proyecto de traducción directamente dentro de ServiceNow. ### ¿El complemento ofrece opciones de traducción automática? Smartcat se integra con varios motores de traducción automática, lo que le brinda la opción de utilizar la traducción automática para tiempos de respuesta más rápidos. ### ¿Qué tipo de soporte está disponible para el complemento? Smartcat ofrece soporte integral, que incluye documentación, tutoriales y un equipo de soporte dedicado para ayudarlo con cualquier problema o pregunta.