---
title: Traduzca su sitio web de Circle con IA | Smartcat
description: Traduce tu sitio de Circle con IA y revísalo en contexto. Instalar mediante fragmentos de código en el encabezado (Head) en los Ajustes del código del sitio web de Circle.
canonical: https://es.smartcat.com/integrations/circle/
language: es
updated: 2026-11-16
---

# Traduzca su sitio web de Circle con IA | Smartcat

## Traduce tu sitio web de Circle con IA

Traduzca las páginas de ventas, los detalles de las ofertas y las guías para miembros de su sitio de Circle con IA, revise la redacción en contexto y publique los idiomas que su audiencia necesita.

- [Comience la prueba gratuita](https://smartcat.com/sign-up)

- [Reserve una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?circle)

## Cómo adicionar Smartcat a Circle

Crie un proyecto de sitio web de Smartcat a partir de la URL publicada de su Circle y elija los idiomas de destino.

Instale el fragmento de código generado de Smartcat a través de Fragmentos de código de encabezado en los Ajustes del código del sitio web de Circle.

Publica el cambio y abre el sitio en vivo para confirmar que el fragmento esté presente.

Revise las traducciones en el editor visual de Smartcat y publique los idiomas que estén listos.

## Cómo traducir el sitio web de una comunidad de Circle

Los Ajustes del código del sitio web de Circle proporcionan fragmentos de código para el Head. Esta es una experiencia web: traduzca la guía comunitaria accesible, el texto de bienvenida y las descripciones de membresía sin implicar la traducción de las aplicaciones móviles nativas. Dado que la comunidad utiliza la navegación del lado del cliente, valide las transiciones entre espacios así como la página inicial. Mantenga las discusiones privadas y el contenido específico de los miembros dentro de un alcance intencional de acceso y traducción. Los Ajustes de idioma de la interfaz y la traducción del contenido de la comunidad creado por un autor son tareas diferentes.

## Qué cambios hay para los visitantes y qué se queda en Circle

Smartcat traduce el texto que muestran las páginas de Circle publicadas. El proceso de compra, los campos del proveedor de pagos, las secuencias de correo electrónico y las aplicaciones móviles nativas quedan fuera de esta capa del sitio web y conservan sus propios Ajustes de idioma.

## Revisar antes de que un idioma se publique

La traducción automática le proporciona un primer borrador rápido. En el editor visual de Smartcat, ve cada cadena traducida en la página, acorta los encabezados que resultan largos en dispositivos móviles y mantiene los Nombres de productos y marcas coherentes con un glosario. Asigne a una persona para revisar cuando una página necesite aprobación y publique únicamente los idiomas que estén listos.

## Preguntas frecuentes

### ¿Traducirá un fragmento de código de un sitio web las aplicaciones móviles de Circle?

No. Las aplicaciones nativas no ejecutan los fragmentos de código del encabezado del sitio web. Las opciones de su interfaz y de localización de contenido se deben gestionar por separado.

### ¿Puedo editar traducciones antes de publicar?

Sí. Perfeccione y confirme la redacción en el editor visual de Smartcat y, a continuación, publique los idiomas que estén listos.

### ¿Qué sucede cuando adiciono una nueva página en Circle?

El nuevo texto sigue el modo de traducción selecionado del proyecto de Smartcat. Elija traducciones revisadas cuando cada página nueva requiera aprobación; los modos automáticos pueden traducir el texto que se encuentre por primera vez. Ninguno de los modos realiza cambios en su contenido de Fuente en Circle.

Publica tu sitio de Circle en más idiomas

Instale el fragmento de código una sola vez, revise las traducciones en contexto y publique los idiomas que su audiencia necesita. Consulta todas las [integraciones del sitio web](https://www.smartcat.com/integrations/category/website-translation/) o lee cómo funciona el [traductor de sitios web](https://www.smartcat.com/website-translator/).

- [Comience la prueba gratuita](https://smartcat.com/sign-up)
