---
title: Localización de cursos Articulate 360 con IA | Smartcat
description: Localice fácilmente los cursos Articulate 360 con traducción basada en IA, revisión por expertos y automatización inteligente. Rápido, escalable y preciso para Rise 360 y Storyline 360.
canonical: https://es.smartcat.com/articulate-storyline-translation/
language: es
updated: 2026-08-23
---
# Localización de cursos Articulate 360 con IA | Smartcat
## Localización Articulate 360 a cualquier idioma con IA
Traduzca instantáneamente sus cursos Articulate 360 creados en Rise 360 o Storyline 360. Aproveche la automatización basada en IA combinada con la supervisión de revisores expertos para ofrecer contenidos fiables y globales con rapidez.
## Traducción eficaz basada en IA para sus cursos Articulate
Mejore su estrategia de formación global con nuestra plataforma de IA que integra traducción, localización y evaluación de revisores expertos. Agilice la creación de contenidos al tiempo que garantiza la coherencia y la precisión.
### 70%
### Ahorro de ROI y presupuestos más inteligentes
### 2
### Reducción del tiempo de entrega en semanas gracias a los flujos de trabajo AI-reviewer
### 100%
### Calidad garantizada gracias a la traducción automática y la evaluación de los revisores
## Stanley Black & Decker consiguió un ahorro del 70% en el retorno de la inversión y una mayor eficiencia
Al elegir nuestra plataforma, Stanley Black & Decker redujo la carga de trabajo manual, mantuvo una calidad excepcional y redujo el plazo de traducción de semanas a días.
La ventaja clave es la velocidad. Mejor aún, no hemos tenido que comprometer la calidad para obtener una mejor velocidad.
Josie Millis
Gerente de Marketing De Clientes EMEA-ANZ, Stanley Black & Decker
- [Explorar el caso de éxito →](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)
- [Reserve una demo](https://es.smartcat.com/book-a-demo/)
## ¿Cómo localizar sus cursos Articulate 360 en Smartcat?
#231D33
Genere el archivo XLIFF de su curso Articulate.
#231D33
Importe el archivo XLIFF en Smartcat.
#231D33
Seleccione los idiomas de destino e inicie la traducción automática.
#231D33
Descargue sus archivos XLIFF localizados.
- [Empieza ahora](https://es.smartcat.com/book-a-demo/)
## Cómo Smartcat AI capacita a los equipos de I+D
### Tratamiento rápido
Localice sus contenidos en minutos, no en semanas.
### Resultados uniformes
Nuestra IA adaptativa, junto con revisores expertos, mantiene la voz y la terminología de su marca.
### Escalabilidad infinita
Combine la traducción automática con la evaluación del revisor para obtener una capacidad de producción ilimitada.
- [Empieza ahora](https://smartcat.com/sign-up/?from_articulate-360)
## Impulse la colaboración en equipo con un espacio de trabajo de localización unificado
Colabore sin problemas con equipos internos y revisores expertos externos. Disfrute de un espacio de trabajo centralizado que se adapta a todos los departamentos.
## Su solución integral para la localización de cursos Articulate 360
Gestione todas las fases de producción -desde la creación y traducción simultáneas hasta la localización- en una plataforma intuitiva.
### #1
### Solución de traducción para los responsables de I+D
### 30+
### Integración perfecta con las principales plataformas
### 80+
### Tipos de archivo compatibles con todas las necesidades del curso
### 500 mil
### Revisores expertos en el mercado Smartcat
## Localice cualquier material de formación sin esfuerzo
Con Smartcat, convierta formatos de archivo como XLIFF, SCORM, XML, PDF, DOC, JPG, mp4, mp3 y más, garantizando que su contenido de eLearning sea accesible en todo el mundo.
Experimente la traducción de alta calidad de Articulate 360
Traducciones más rápidas y rentables para apoyar el desarrollo de sus cursos.
- [Traducir cursos de Articulate 360](https://smartcat.com/sign-up/?from_articulate-360)
## Preguntas frecuentes sobre la traducción de cursos Articulate 360
### ¿Cómo exporto un curso de Articulate 360?
Abra su curso en Articulate 360, elija el menú Archivo y seleccione Publicar o Exportar. Elija el formato que necesite (como HTML5 o SCORM) y siga las instrucciones en pantalla.
### ¿Puedo traducir automáticamente los cursos de eLearning de Articulate Storyline en Smartcat?
Sí, exporte su curso como un archivo XLIFF o CSV, cárguelo en Smartcat, utilice nuestra traducción AI y, a continuación, vuelva a importar el archivo localizado en Articulate.
### ¿Smartcat proporciona servicios de traducción de eLearning?
Localizar contenidos de eLearning es muy sencillo con nuestra plataforma. Nuestra IA, combinada con la supervisión de revisores expertos, garantiza traducciones fiables y contextuales, al tiempo que facilita una colaboración fluida.
### ¿Puedo editar un archivo XLIFF en Smartcat?
Absolutamente. Sube tu archivo XLIFF, edítalo en colaboración y exporta la versión actualizada con facilidad.
### ¿Smartcat admite la traducción de audio y vídeo?
Sí. Sube tus archivos multimedia, activa la traducción automática, perfecciona los subtítulos o la voz en off con nuestro editor y exporta el producto final. Nuestro proceso admite hasta 280 idiomas.
También ofrecemos servicios de traducción de archivos de audio para una localización completa.