---
title: Traducción de capacitación y desarrollo de IA | Smartcat Traductor
description: Traduzca contenido de capacitación y desarrollo con IA más la revisión de expertos. Localice cursos en más de 80 formatos de archivo para equipos globales, rápidamente. Prueba Smartcat gratis.
canonical: https://es.smartcat.com/ai-training-development/
language: es
updated: 2026-11-10
---

# Traducción de capacitación y desarrollo de IA | Smartcat Traductor

## Unir la creación de cursos y la traducción de IA

Utilice agentes de IA habilitados por expertos para crear y localizar su contenido de capacitación simultáneamente: sin demoras, solo un alcance global instantáneo.

Michelle Quirke

Gerente De Relaciones Del Programa En Topcon

- [Reserve una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development)

- [Inscribirse](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development)

## Drive impacto con la localización instantánea con IA

### 90%+

### Ahorros del ROI

Experimente un ahorro sustancial en el ROI con una IA que supera a los métodos tradicionales.

### 50%

### Rendimiento mejorado

Aumente el rendimiento mientras nuestra IA colabora con su equipo para obtener traducciones casi instantáneas.

### 80%

### Precisión inicial

Nuestra traducción de IA comienza con fuerza y aprende de cada edición para volverse aún más precisa.

### 100%

### Calidad completa

La calidad está asegurada por la traducción de IA combinada con las observaciones de expertos al revisar.

## Soporte fluido para más de 80 tipos de archivo

¡Suba fácilmente cualquier archivo de capacitación y deje que nuestra plataforma se encargue de la traducción al instante!

### Editor de XLIFF para contenido de formación

Edite y traduzca archivos XLIFF rápidamente para obtener módulos de formación consistentes.

### Traductor de XML

Logre traducciones precisas para formatos de archivo de capacitación estandarizados con facilidad.

## Traducción inteligente de video con agentes de IA

Transforme sus videos de capacitación: traduzca, refine el texto e inserte subtítulos generados por IA de forma automática para una experiencia de visualización personalizada.

- [Conozca más](https://es.smartcat.com/video-translation/)

## Unifique la creación y localización para sus programas de capacitación

### Localización articulada y sin esfuerzo

Tanto si usa Rise 360 como Storyline, crie y localice su contenido para cada mercado a la vez.

### Adobe Captivate se vuelve global

Transforma rápidamente tus cursos de Captivate con traducción de IA y localización en tiempo real.

### Localización de iSpring que hace clic

Desbloquee traducciones precisas para sus cursos de iSpring y aumente el compromiso de los alumnos.

### Localización de contenidos de WhatFix

Traduzca sin problemas sus módulos de capacitación de WhatFix mientras mantiene su flujo de trabajo sin interrupciones.

Potencie su contenido de capacitación global

- [Reserve una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-cta-learning-and-development)

- [Comenzar](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development)

## La plataforma definitiva de IA para la localización de la formación global

Su viaje de formación global comienza con una llamada

- [Reserve una demo personalizada](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development)

## Acelere el rendimiento de su localización global

### 70%

### Ahorros de ROI

Stanley Black & Decker logró un aumento del 70% en el ROI de Guardar después de cambiar a nuestra solución.

- [Leer estudio de caso](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 20

### Cursos de Articulate Rise 360 traducidos

El rápido flujo de trabajo de Intradiem entregó 20 cursos en menos de dos semanas.

- [Leer estudio de caso](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/)

### 400%

### Plazo de entrega acelerado

Smith+Nephew aumentó su velocidad de traducción en un 400 % utilizando nuestro flujo de trabajo impulsado por IA.

- [Leer el estudio de caso](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

Comienza tu prueba gratuita ahora

Disfrute de 10 000 Smartwords gratuitas 🎁 y cancele en cualquier momento.

- [Reserve una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development)

- [Comenzar](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development)

## Preguntas Frecuentes

### ¿Qué es la traducción para el aprendizaje y el desarrollo?

La traducción de L&D adapta sus materiales de capacitación a múltiples idiomas para que su fuerza laboral diversa pueda aprender en su lengua materna.

### ¿Cómo puedo traducir con IA?

Nuestra traducción de IA convierte sus archivos de entrenamiento en cuestión de minutos. Simplemente suba su contenido, selecione los idiomas y lance sus cursos a nivel mundial, sin demoras.

### ¿Qué tan precisa es la IA de Smartcat?

Smartcat IA comienza con una precisión de alrededor del 85 % y mejora a más del 95 % a medida que aprende su estilo preferido con cada edición.

### ¿Smartcat recuerda mis ediciones para el futuro?

Sí. Cada ajuste actualiza su memoria de traducción y glosario, garantizando que las futuras traducciones sean aún más precisas.

### ¿Cómo puedo asegurarme de que se utilice la terminología derecho?

Puede subir su propio glosario o permitir que nuestro sistema cree uno automáticamente, garantizando que sus traducciones siempre utilicen sus términos preferidos.

### ¿Qué tipos de archivos admite Smartcat?

Nuestra plataforma cuenta con Soporte para más de 80 formatos de archivo, incluidos DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 y SRT.

### ¿Cómo puedo traducir cursos de Articulate Rise 360 o Storyline 360?

Exporte sus cursos como XLIFF, súbalos a nuestra plataforma, deje que la IA se encargue de la traducción, revíselos en nuestro editor e importe su contenido localizado para volver a Articulate.

### ¿Puedo traducir archivos de video con Smartcat?

Totalmente. Nuestra solución traduce archivos de video y subtítulos automáticamente, con Soporte para formatos como AVI, MP4, MPEG, MOV y SRT.

### ¿Cuántas personas de mi equipo puedo tener en Smartcat?

No hay límites. Invita a tantos miembros del equipo o revisores externos como necesites—todo sin costo adicional.
